Drama

Gori Baabul Ka Gharwa (Char Diwari)

By  | 

Movie: Char Chand
Release: 1961
Featuring Actors: Shashi Kapoor, Nanda
Music Directors: Salil Chowdhury
Lyrics:  Shailendra
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

गोरी बाबुल का घरवा अब है बिदेसवा
साजन के चरणों में घर है तेरा
गोरी बाबुल का घरवा अब है बिदेशवा
साजन के चरणों में घर है तेरा
हो गोरी चार दिवारी अँगना अटारी
एहि तेरी दुनिया ये जग है तेरा
गोरी चार दिवारी अँगना अटारी
एहि तेरी दुनिया ये जग है तेरा
हो गोरी बाबुल का घरवा

आयी है तू बगिया में जैसे बहार आयी रे
आयी है तू बगिया में जैसे बहार आयी रे
आँचल में प्यार अँखियों
में सपने हज़ार लायी रे
आँचल में प्यार अँखियों
में सपने हज़ार लायी रे
घडी गहरी नदिया के पार आई रे
गोरी बाबुल का घरवा अब है बिदेशवा
साजन के चरणों में घर है तेरा
हो गोरी चार दिवारी अँगना अटारी
एहि तेरी दुनिया ये जग है तेरा
हो गोरी बाबुल का घरवा

रंगों भरी नयी एक दुनिया बसायेगी तू
रंगों भरी नयी एक दुनिया बसायेगी तू
उम्मीद का नया एक दीवाला जलायेगी तू
उम्मीद का नया एक दीवाला जलायेगी तू
पलने में चंदा को झुलाएगी तू
गोरी बाबुल का घरवा अब है बिदेसवा
साजन के चरणों में घर है तेरा
हो गोरी चार दिवारी अँगना अटारी
एहि तेरी दुनिया ये जग है तेरा
हो गोरी बाबुल का घरवा.


Lyrics in English

Gori baabul ka gharwaa ab hai bideswaa
Saajan ke charnon mein ghar hai tera
Gori baabul ka gharwaa ab hai bideshwaa
Saajan ke charnon mein ghar hai tera
Ho gori chaar deewaari angana atari
Yehi teri duniya ye jag hai tera
Gori chaar deewaari angana atari
Yehi teri duniya ye jag hai tera
Ho gori baabul ka gharwaa

Aayi hai tu bagiyaa mein jaise bahaar aayi re
Aayi hai tu bagiyaa mein jaise bahaar aayi re
Aanchal mein pyaar ankhiyon
Mein sapne hazaar laayi re
Aanchal mein pyaar ankhiyon
Mein sapne hazaar laayi re
Ghadi gehri nadiya ke paar aayi re
Gori baabul ka gharwaa ab hai bideshwaa
Saajan ke charnon mein ghar hai tera
Ho gori chaar deewaari angna ataari
Yehi teri duniya ye jag hai tera
Ho gori baabul ka gharwaa

Rangon bhari nayi ek duniya basaayegi tu
Rangon bhari nayi ek duniya basaayegi tu
Umeed ka naya ek deewala jalaayegi tu
Umeed ka naya ek deewala jalaayegi tu
Palne mein chanda ko jhulaayegi tu
Gori baabul ka gharwaa ab hai bideswaa
Saajan ke charnon mein ghar hai tera
Ho gori chaar deewaari angna ataari
Yehi teri duniya ye jag hai tera
Ho gori baabul ka gharwaa.

Leave a Reply