Gori Gori Gori (Aaj Ka Daur)

Movie: Aaj Ka Daur
Release:  1985
Featuring Actors: Jackie Shroff, Padmini Kolhapure
Music Directors: Bappi Lahiri
Lyrics: Indeevar
Singers: Asha Bhosle, Kishore Kumar
Trivia:

Lyrics in Hindi

गोरी गोरी गोरी गोरी गोरी
गोरी तन तेरा रूप की नदिया
जब देखूं तुझे प्यास लगे
गोरी गोरी गोरी गोरी गोरी
गोरी तन तेरा रूप की नदिया
जब देखूं तुझे प्यास लगे
प्यारा प्यारा प्यारा गोरा
मई चकोरी तू चकोरा
तन छू गया जो मोरा
लाखों अरमान जागे
धिनक धिनता
ओ धिनक धिनता धिनक धिनता
गोरी गोरी गोरी गोरी गोरी
गोरी तन तेरा रूप की नदिया
जब देखूं तुझे प्यास लगे

ए न न अये न न न
बचपन प्यासा रंगन प्यासा
प्यासी है ज़िंदगानी
साडी की साडी प्यास हमारी
आज तो बन गयी पानी
बचपन प्यासा रंगन प्यासा
प्यासी है ज़िंदगानी
साडी की साडी प्यास हमारी
आज तो बन गयी पानी
गोरा गोरा गोरा गोरा गोरा
मई चकोरी तू चकोरा
तन छू गया जो मोरा
लाखों अरमान जागे
धिनक धिनता
ओ धिनक धिनता धिनक धिनता
गोरी गोरी गोरी गोरी गोरी
गोरी तन तेरा रूप की नदिया
जब देखूं तुझे प्यास लगे

ए न न अये न न न
ओ पानी पानी पानी पानी
अठरा झूमका तन से लिपटा
गालों पे ज़ुल्फ़ बिखर गयी
मन ललचाया तेरी काया
भीग के और निखर गयी
अठरा झूमका तन से लिपटा
गालों पे ज़ुल्फ़ बिखर गयी
मन ललचाया तेरी काया
भीग के और निखर गयी
गोरा गोरा गोरा गोरा गोरा
मई चकोरी तू चकोरा
तन छू गया जो मोरा
लाखों अरमान जागे
धिनक धिनता
ओ धिनक धिनता धिनक धिनता

गोरी गोरी गोरी गोरी गोरी
गोरी तन तेरा रूप की नदिया
जब देखूं तुझे प्यास लगे
लाखों अरमान जगे
जब देखूं तुझे प्यास लगे
लाखों अरमान जागे.

Lyrics in English

Gori gori gori gori gori
Gori tan tera rup ki nadiya
Jab dekhu tujhe pyas lage
Gori gori gori gori gori
Gori tan tera rup ki nadiya
Jab dekhu tujhe pyas lage
Pyara pyara pyara gora
Mai chakori tu chakora
Tan chhu gaya jo mora
Lakho arman jaage
Dhinak dhinta, dhinak dhinta
O dhinak dhinta dhinak dhinta
Gori gori gori gori gori
Gori tan tera rup ki nadiya
Jab dekhu tujhe pyas lage

Aye na na aye na na na
Bachpan pyasa rangan pyasa
Pyasi hai zindagani
Sari ki sari pyas hamari
Aaj to ban gayi pani
Bachpan pyasa rangan pyasa
Pyasi hai zindagani
Sari ki sari pyas hamari
Aaj to ban gayi pani
Gora gora gora gora gora
Mai chakori tu chakora
Tan chhu gaya jo mora
Lakho arman jaage
Dhinak dhinta, dhinak dhinta
O dhinak dhinta dhinak dhinta
Gori gori gori gori gori
Gori tan tera rup ki nadiya
Jab dekhu tujhe pyas lage

Aye na na aye na na na
O pani pani pani pani
Athra jhumka tan se lipata
Galo pe zulf bikhar gayi
Man lalchaya teri kaya
Bhig ke aur nikhar gayi
Athra jhumka tan se lipata
Galo pe zulf bikhar gayi
Man lalchaya teri kaya
Bhig ke aur nikhar gayi
Gora gora gora gora gora
Mai chakori tu chakora
Tan chhu gaya jo mora
Lakho arman jaage
Dhinak dhinta, dhinak dhinta
O dhinak dhinta dhinak dhinta

Gori gori gori gori gori
Gori tan tera rup ki nadiya
Jab dekhu tujhe pyas lage
Lakho arman jage
Jab dekhu tujhe pyas lage
Lakho arman jaage.