Gori Ke Aanchal Me (Haseenon Ka Devata)

Lyrics in Hindi

गोरी के आँचल में
अटक गया दिल मेरा
अटक गया दिल मेरा
गोरी के आँचल में
अटक गया दिल मेरा
अटक गया दिल मेरा
मई क्या करू हाय
ये नैं क्यों मिलाये
निकल नहीं जाये मेरी जान
गोरी के आँचल में
अटक गया दिल मेरा
अटक गया दिल मेरा

फूलो की वो छड़ी
सामने थी कड़ी
बस नज़र जा लड़ी
हस्ते हस्ते
फूलो की वो छड़ी
सामने थी कड़ी
बस नज़र जा लड़ी
हस्ते हस्ते
दाल के उस घनी
जुलफ की हैट कड़ी
ले के दिल चल पड़ी
अपने रस्ते
गोरी की पायल में
अटक गया दिल मेरा
हाय रे हाय दिल मेरा
गोरी के आँचल में
अटक गया दिल मेरा
अटक गया दिल मेरा

दो मुलाकातों में
प्यार की रातों में
मिल गयी बातों
में मनन की डोरी
दो मुलाकातों में
प्यार की रातों में
मिल गयी बातों
में मनन की डोरी
आ के वो ख़्वाबों में
बस गयी आँखों में
चांदनी रातों में चोरीचोरी
गोरी के काजल में
अटक गया दिल मेरा
हाय रे हाय दिल मेरा

क्या करू हाय ये
नैं क्यों मिलाये
निकल नहीं जाये मेरी जान
गोरी के आँचल में
अटक गया दिल मेरा
अटक गया दिल मेरा.

Lyrics in English

Gori ke aanchal me
Atak gaya dil mera
Atak gaya dil mera
Gori ke aanchal me
Atak gaya dil mera
Atak gaya dil mera
Mai kya karu haye
Ye nain kyu milaye
Nikal nahi jaye meri jaan
Gori ke aanchal me
Atak gaya dil mera
Atak gaya dil mera

Phulo ki vo chhadi
Samane thi khadi
Bas nazar ja ladi
Haste haste
Phulo ki vo chhadi
Samane thi khadi
Bas nazar ja ladi
Haste haste
Dal ke us ghani
Julaf ki hat kadi
Le ke dil chal padi
Apne raste
Gori ki payal me
Atak gaya dil mera
Haye rey haye dil mera
Gori ke aanchal me
Atak gaya dil mera
Atak gaya dil mera

Do mulakato me
Pyar ki raato me
Mil gayi baato
Me mann ki dori
Do mulakato me
Pyar ki raato me
Mil gayi baato
Me mann ki dori
Aa ke vo khawabo me
Bas gayi aankho me
Chandani raato me chorichori
Gori ke kajal me
Atak gaya dil mera
Haye rey haye dil mera

Kya karu haye ye
Nain kyu milaye
Nikal nahi jaye meri jaan
Gori ke aanchal me
Atak gaya dil mera
Atak gaya dil mera.