Gyan Ka Daan Hi (Apne Apne)

Movie: Apne Apne
Release: 1987
Featuring Actors: Jeetendra, Rekha, Hema Malini
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Gulshan Bawra
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

ज्ञान का दान ही
सबसे बड़ा हैं
जिसे कोई न लुटे
ज्ञान का दान ही
सबसे बड़ा हैं
जिसे कोई न लुटे
ज्ञान का रिश्ता सच्चा रिश्ता
ज्ञान का रिश्ता सच्चा रिश्ता
बाकी रिश्ते झूठे
जो ज्ञान दान जो दे जाता हैं
वो जग में अमर कहलाता हैं

अज्ञानी का जीवन जैसे
डीप बिना मोती जैसे
घर घर में दीप जलाए
ज्ञान की ही ज्योति के
अपने लिए गुरु विधाता हैं जो
जग में अमर कहलाता हैं
अपने लिए गुरु विधाता हैं जो
जग में अमर कहलाता हैं

सब धर्मो का पालन की जिए
मानवता कहती हैं
किसी एक की नहीं ये गंगा
सब के लिए बहती है
ये जल जीवन महकता हैं
और मैं पावन हो जाता हैं
ये जल जीवन महकता हैं
और मैं पावन हो जाता हैं

उनका जीना क्या जीना जो
अपने लिए जीते हैं
एक दूजे के सुख दुख बांटे
एक दूजे के लिए हैं
जो औरों के काम आता हैं
वो जीवन के सुख पाते हैं
जो औरों के काम आता हैं
वो जीवन के सुख पाते हैं
ज्ञान का दान ही
सबसे बड़ा हैं
जिसे कोई न लुटे
ज्ञान का रिश्ता सच्चा रिश्ता
बाकी रिश्ते झूठे

माली के जाने से गुलसन
सुना हो जाएगा
लेकिन हर बहार का मौसम
रंग नए लाएगा
कोई आता हैं कोई जाता हैं
यूँ वक़्त गुजरता जाता हैं
कोई आता हैं कोई जाता हैं
यूँ वक़्त गुजरता जाता हैं
ज्ञान का दान ही
सबसे बड़ा हैं
जिसे कोई न लुटे
ज्ञान का रिश्ता सच्चा रिश्ता
बाकी रिश्ते झूठे
ज्ञान का दान ही
सबसे बड़ा हैं
जिसे कोई न लुटे

Lyrics in English

Gyan ka daan hi
Sabse bada hain
Jise koi na loote
Gyan ka daan hi
Sabse bada hain
Jise koi na loote
Gyan ka rista sacha rista
Gyan ka rista sacha rista
Baaki riste jhoothe
Jo gyan daan jo de jaata hain
Wo jag mein amar kahelata hain

Agyani ka jeevan jaise
Deep bina moti jaise
Ghar ghar mein deep jalaye
Gyan ki hi jyoti ke
Apne liye guru vidhata hain jo
Jag mein amar kahelata hain
Apne liye guru vidhata hain jo
Jag mein amar kahelata hain

Sab dharmo ka palan ki jiye
Manvta kaheti hain
Kisi ek ki nahin ye ganga
Sab ke liye behati hai
Ye jal jeevan mehakata hain
Aur mann pawan ho jaata hain
Ye jal jeevan mehakata hain
Aur mann pawan ho jaata hain

Unka jeena kya jeena jo
Apne liye jeete hain
Ek duje ke sukh dukh baate
Ek duje ke liye hain
Jo auro ke kaam aata hain
Wo jeevan ke sukh paata hain
Jo auro ke kaam aata hain
Wo jeevan ke sukh paata hain
Gyan ka daan hi
Sabse bada hain
Jise koi na loote
Gyan ka rista sacha rista
Baaki riste jhoothe

Maali ke jaane se gulsan
Suna ho jaayega
Lekin har bahar ka mausam
Rang naye laayega
Koi aata hain koi jaata hain
Yun waqt gujrta jaata hain
Koi aata hain koi jaata hain
Yun waqt gujrta jaata hain
Gyan ka daan hi
Sabse bada hain
Jise koi na loote
Gyan ka rista sacha rista
Baaki riste jhoothe
Gyan ka daan hi
Sabse bada hain
Jise koi na loote.