Ghazals

Haal-E-Dil Yun Unhe Sunaya Gaya (Jahan Ara)

By  | 



Song Info

Movie/Album: Jahan Ara



Release: 1964

Featuring Actors: Mala Sinha,Bharat Bhushan

Music Director: Madan Mohan

Lyrics: Rajendra Krishna

Singers: Lata Mangeshkar

 

Lyrics in Hindi

हाल-ए-दिल यूँ उन्हें सुनाया गया
आँख ही को ज़ुबाँ बनाया गया

ज़िन्दगी की उदास रातों को
आपकी याद में सजाया गया
हाल-ए-दिल यूँ …

इश्क़ की वो भी इक मंज़िल थी
हर क़दम पर फ़रेब खाया गया
हाल-ए-दिल यूँ …

दिल पे एक वह भी हादसा गुज़रा
आज तक दिल से न छुपाया गया
हाल-ए-दिल यूँ …

लाख तूफ़ाँ समेट कर या रब
किसलिए एक दिल बनाया गया
हाल-ए-दिल यूँ …

 

 

 

 

Lyrics in English

haal-e-dil yun unhein sunaayaa gayaa
aankh hi ko zuban banaayaa gayaa

zindagii ki udaas raaton ko
aapakii yaad mein sajaayaa gayaa
haal-e-dil yun …

ishq ki vo bhi ik manzil thi
har qadam par fareb khaayaa gayaa
haal-e-dil yun…

dil pe ek vah bhi haadasaa guzaraa
aaj tak dil se na chhupaayaa gayaa
haal-e-dil yun…

laakh toofan samet kar yaa rab
kisliye ek dil banaayaa gayaa
haal-e-dil yun …

 

 

 

Official Video

No video file selected

Avid music lover and Dev Anand fan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *