Drama

Hai Rabba Hai Rabba (Ganga Ki Kasam)

By  | 

Movie: Ganga Ki Kasam
Release: 1999
Featuring Actors: Mithun Chakraborty, Jackie Shroff, Dipti Bhatnagar
Music Director: Bappi Lahiri
Lyrics: Maya Govind
Singer:  Sadhana Sargam
Trivia:

Lyrics in Hindi

कैसे मैं बताऊ हाल दिल का
कैसे मैं बताऊ हाल दिल का
लेके गया कोई करार दिल का
होठ हिलते तो है बोल मिलते नहीं
ऐसे कैसे दिखाऊ मैं प्यार दिल का
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
कैसे मैं बताऊ हाल दिल का
लेके गया कोई करार दिल का

एक चौबारे पे वो खड़ा है यहाँ
एक बंजारे से मिल रहा है यहाँ
गले में एक सोने की ज़ंजीर है
साथ में एक छोटी सी संसिर है
बाते करता है प्यारी
वो है मेरा शिकारी
वो तो करता है दिल से सवाल दिल का
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
कैसे मैं बताऊ हाल दिल का
लेके गया कोई करार दिल का

पेड़ के नीचे बैठा वो छइया ठाले
लेके बन्दुक अपनी वो बैया टेली
यु तो उसको ही ढूंढे निगाहे सभी
पर वो मुझको ही देखे किसी को नहीं
रंग उसका है गोरा है छोरा
मुझसे छीना है जिसने करार दिल का
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
कैसे मैं बताऊ हाल दिल का
लेके गया कोई करार दिल का

वो सजीला रंगीला चले लहराती चल
सर पे पगड़ी भी है गले में रुमाल
उसको ढूंढे नज़र हर किसी की यहाँ
यह न जाने कोई वो छुपा है कहा
हैं यह मुझको खबर
वो गया हैं किधर
कहा रहता हैं जाने बहार दिल का
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
कैसे मैं बताऊ हाल दिल का
लेके गया कोई करार दिल का
होठ हिलते तो है बोल मिलते नहीं
ऐसे कैसे दिखाऊ मैं प्यार दिल का
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा
है रब्बा है रब्बा.


Lyrics in English

Kaise main batau haal dil ka
Kaise main batau haal dil ka
Leke gaya koi karar dil ka
Hoth hilte to hai bol milte nahi
Aise kaise dikhau main pyar dil ka
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Kaise main batau haal dil ka
Leke gaya koi karar dil ka

Ek chaubare pe wo khada hai yaha
Ek banjare se mil raha hai yaha
Gale mein ek sone ki zanjeer hai
Saath mein ek chhoti si samsir hai
Baate karta hai pyari
Wo hai mera shikari
Wo to karta hai dil se sawal dil ka
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Kaise main batau haal dil ka
Leke gaya koi karar dil ka

Ped ke niche baitha wo chhaiya tale
Leke banduk apni wo baiya tele
Yu to usko hi dhunde nighahe sabhi
Par wo mujhko hi dekhe kisi ko nahi
Rang uska hai gora hai chhora
Mujhse chhina hai jisne karar dil ka
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Kaise main batau haal dil ka
Leke gaya koi karar dil ka

Wo sajila rangila chale lehrati chal
Sar pe pagdi bhi hai gale mein rumal
Usko dhunde nazar har kisi ki yaha
Yeh na jaane koi wo chhupa hai kaha
Hain yeh mujhko khabar
Wo gaya hain kidhar
Kaha rehta hain jaane bahar dil ka
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Kaise main batau haal dil ka
Leke gaya koi karar dil ka
Hoth hilte to hai bol milte nahi
Aise kaise dikhau main pyar dil ka
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba
Hai rabba hai rabba.

Leave a Reply