Song Info

Movie: Barsat Ki Ek Raat

Release: 1981

Featuring Actors: Rakhee, Amitabh Bachchan

Music Director: R.D.Burman

Lyrics: Anand Bakshi

Singers: Lata Mangeshkar

Trivia:

Lyrics in Hindi

हे वो परदेसी मन मे हो कौन दिशा से आ गया
हे वो परदेसी मन मे हो कौन दिशा से आ गया
हे वो परदेसी हे वो परदेसी

चारो दिशाओं मे जी लगे लाज के पहरे थे
हो परबत से भी उँचे उँचे थे सागर से भी गहरे थे
चारो दिशाओ मे जी लगे लाज के पहरे थे
हो परबत से भी उँचे उँचे थे सागर से भी गहरे थे
हे वो परदेसी मन मे हो कौन दिशा से आ गया
हे वो परदेसी हे वो परदेसी

मै टूट के फूल सी गिर पड़ून ना किसी झोली मे
हो वो ले ना जाए बिता के मुझे नैनों की डोली मे
मै टूट के फूल सी गिर पड़ून ना किसी झोली मे
हो वो ले ना जाए बिठा के मुझे नैनों की डोली मे
हे वो परदेसी मन मे हो कौन दिशा से आ गया
हे वो परदेसी हे वो परदेसी

सोचूँ खड़ी रोक पाई नही मै जिसे आने से
हो जाएगा वो तो उसे कैसे रोकूंगी मै जाने से
सोचूँ खड़ी रोक पाई नही मै जिसे आने से
हो जाएगा वो तो उसे कैसे रोकूंगी मई जाने से
हे वो परदेसी मन मे हो कौन दिशा से आ गया
हे वो परदेसी हे वो परदेसी

Lyrics in English

Hay woh pardesi man me ho kaun disha se aa gaya
hay woh pardesi man me ho kaun disha se aa gaya
hay woh pardesi hay woh pardesi

charo dishaon me ji lage laaj ke pehre the
ho parbat se bhi unche unche the sagar se bhi gehre the
charo dishao me ji lage laaj ke pehre the
ho parbat se bhi unche unche the sagar se bhi gehre the
hay woh pardesi man me ho kaun disha se aa gaya
hay woh pardesi hay woh pardesi

mai tut ke phul si gir padun na kisi jholi me
ho woh le na jaye bitha ke mujhe nainon ki doli me
mai tut ke phul si gir padun na kisi jholi me
ho woh le na jaye bitha ke mujhe nainon ki doli me
hay woh pardesi man me ho kaun disha se aa gaya
hay woh pardesi hay woh pardesi

sochun khadi rok payi nahi mai jise aane se
ho jayega woh to use kaise rokungi mai jane se
sochun khadi rok payi nahi mai jise aane se
ho jayega woh to use kaise rokungi mai jane se
hay woh pardesi man me ho kaun disha se aa gaya
hay woh pardesi hay woh pardesi

Official Video

Other Video