Halki Halki Sard Hawa (Bombay Ka Chor)

Movie: Bombay Ka Chor
Release: 1962
Featuring Actors: Brahm Bhardwaj, Kishore Kumar
Music Directors: Ravi
Lyrics:  Rajendra Krishan
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

हलकी हलकी सार्ड हवा दिल
मतवाला झूम रहा
मौसम भी है साथी भी
है ओ दीवाने साज उठा

हलकी हलकी सार्ड हवा दिल
मतवाला झूम रहा
मौसम भी है साथी भी
है ओ दीवाने साज उठा
हलकी हलकी सार्ड हवा दिल
मतवाला झूम रहा

रक़्स के बादल छा जाए
नगमों की बरसाते हो
इश्क़ भरे अफ़साने हो
हुस्न भरी कुछ बातें हो

रक़्स के बादल छा जाए
नगमों की बरसाते हो
इश्क़ भरे अफ़साने हो
हुस्न भरी कुछ बातें हो

केहता जा शरमाता जा
अपनी धुन में गाता जा
मौसम भी है साथी भी
है ओ दीवाने साज उठा

हलकी हलकी सार्ड हवा दिल
मतवाला झूम रहा
मौसम भी है साथी भी
है ओ दीवाने साज उठा
हलकी हलकी सार्ड हवा दिल
मतवाला झूम रहा

आज बहारे तेरी हैं
फूल है तेरी राहों में
रात पे तेरा क़ाबू है
चाँद है तेरी बाहों में

आज बहारे तेरी हैं
फूल है तेरी राहों में
रात पे तेरा क़ाबू है
चाँद है तेरी बाहों में

रंग उड़ाया धूम मचा
भाग ज़माना है तेरा
मौसम भी है साथी
भी है ओ दीवाने साज उठा
हलकी हलकी सार्ड हवा दिल
मतवाला झूम रहा.

Lyrics in English

Halki halki sard hawa dil
Matwaala jhum raha
Mausam bhi hai saathi bhi
Hai o deewane saaj utha

Halki halki sard hawa dil
Matwaala jhum raha
Mausam bhi hai saathi bhi
Hai o deewaane saaj utha
Halki halki sard hawa dil
Matwaala jhum raha

Raks ke baadal chha jaaye
Nagamon ki barsaate ho
Ishq bhare afsaane ho
Husn bhari kuchh baatein ho

Raks ke baadal chha jaaye
Nagamon ki barsaate ho
Ishq bhare afsaane ho
Husn bhari kuchh baatein ho

Kehata ja sharmaata ja
Apani dhun mein gaata ja
Mausam bhi hai saathi bhi
Hai o deewaane saaj utha

Halki halki sard hawa dil
Matwaala jhum raha
Mausam bhi hai saathi bhi
Hai o deewaane saaj utha
Halki halki sard hawa dil
Matwaala jhum raha

Aaj bahaare teri hain
Phul hai teri raahon mein
Raat pe tera kaabu hai
Chaand hai teri baahon mein

Aaj bahaare teri hain
Phul hai teri raahon mein
Raat pe tera kaabu hai
Chaand hai teri baahon mein

Rang udaaya dhoom macha
Bhaag jamaana hai tera
Mausam bhi hai saathi
Bhi hai o deewaane saaj utha
Halki halki sard hawa dil
Matwaala jhum raha.