Hamare Baad Ab Mehfil Mein (Baghi)

Movie: Baghi
Release: 1953
Featuring Actors: Ranjan, Naseem Banu
Music Directors: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers:  Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

हमारे बाद अब महफ़िल में
अफसाने बयान होंगे
बहारे हम को ढूंढेगी
न जाने हम कहाँ होंगे
बहारे हम को ढूंढेगी

इसी अंदाज़ से झूमेगा
मौसम जाएगी दुनिया
इसी अंदाज़ से झूमेगा
मौसम जाएगी दुनिया
मोहब्बत फिर हसि होगी
नज़ारे फिर जवान होंगे
बहारे हम को ढूंढेगी
न जाने हम कहाँ होंगे
बहारे हम को ढूंढेगी

न हम होंगे
न दिल होगा मगर फिर भी
न हम होंगे
न दिल होगा मगर फिर भी
हज़ारो मज़िले होगी
हज़ारो कारवां होंगे
बहारे हम को ढूंढेगी
न जाने हम कहाँ होंगे
बहारे हम को ढूंढेगी.

Lyrics in English

Hamaare baad ab mahafil mein
Afasaane bayaan hoge
Bahaare ham ko dhundhegi,
Na jaane ham kahaan hoge
Bahaare ham ko dhundhegi

Isi adaaz se jhumegaa
Mausam gaaegi duniya
Isi adaaz se jhumegaa
Mausam gaaegi duniya
Mohabbat phir hasi hogi,
Nazaare phir jawaan hoge
Bahaare ham ko dhundhegi,
Na jaane ham kahaan hoge
Bahaare ham ko dhundhegi

Na ham hoge, na tum hoge,
Na dil hogaa magar phir bhi
Na ham hoge, na tum hoge,
Na dil hogaa magar phir bhi
Hazaaro mazile hogi
Hazaaro kaarawaan hoge
Bahaare ham ko dhundhegi,
Na jaane ham kahaan hoge
Bahaare ham ko dhundhegi.