Har Dam Tumhi (Apsara)

Movie: Apsara
Release:  1961
Featuring Actors: Pradeep Kumar, Padmini
Music Directors: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singers: Asha Bhosle, Talat Mahmood.
Trivia:

Lyrics in Hindi

हर डैम तुम्ही को प्यार
किये जा रही हु में
जीना नहीं तो भूल
किये जा रही हु में
हर डैम तुम्ही को प्यार

हर डैम तुम्हीं को याद
किये जा रही हु में
मिलने की आरज़ू में
किये जा रही हु में
हर डैम तुम्हीं को याद

तुम मेरे दिल के पास हो
चाहे जहाँ रहो
तुम मेरे दिल के पास हो
चाहे जहाँ रहो
साँसों की लय पे नाम
किये जा रही हु में
हर डैम तुम्ही को प्यार

तुम्ही को ढूंढ़ती है
यह आंसू भरी नज़र
तुम्ही को ढूंढ़ती है
यह आंसू भरी नज़र
अब हर तरफ निगाह
किये जा रही हु में
हर डैम तुम्हीं को याद

दिल मेरा बोलता है
पपीहे के रूप में
दिल मेरा बोलता है
पपीहे के रूप में
किसी की यह सज़ाये
जिए जा रही हु में
हर डैम तुम्ही को प्यार.

Lyrics in English

Har dam tumhi ko pyar
Kiye ja rahi hu mein
Jina nahi to bhul
Kiye ja rahi hu mein
Har dam tumhi ko pyar

Har dam tumhi ko yaad
Kiye ja rahi hu mein
Milne ki aarzoo mein
Kiye ja rahi hu mein
Har dam tumhi ko yaad

Tum mere dil ke paas ho
Chahe jaha raho
Tum mere dil ke paas ho
Chahe jaha raho
Sanso ki ley pe naam
Kiye ja rahi hu mein
Har dam tumhi ko pyar

Tumhi ko dhundti hai
Yeh aansu bhari nazar
Tumhi ko dhundti hai
Yeh aansu bhari nazar
Ab har taraf nighah
Kiye ja rahi hu mein
Har dam tumhi ko yaad

Dil mera bolta hai
Papihe ke rup mein
Dil mera bolta hai
Papihe ke rup mein
Kisi ki yeh sazaye
Jiye ja rahi hu mein
Har dam tumhi ko pyar.