Drama
Hum Azad Ho Jahan (Hatimtai)
Movie: Hatimtai
Release: 1956
Featuring Actors: P. Jairaj, Shakeela, B.M Vyas
Music Director: S. N. Tripathi
Lyrics: Bhagwat Dutt Mishra
Singer: Shamshad Begum
Trivia:
Lyrics in Hindi
हम आज़ाद हो जहाँ
दिल में प्यार हो जवन
हो बहार का शमा
ज़िन्दगी है वहीँ
हम आज़ाद हो जहाँ न
दिल में प्यार हो जवन
हो बहार का शमा
ज़िन्दगी है वहीँ
रहे मिलके वहां
हम जहाँ गम न हो
रहे मिलके वहां
हम जहाँ गम न हो
मिल गयी जो ख़ुशी
वो कभी कम न हो
मिल गयी जो ख़ुशी
वो कभी कम न हो
एक नया ासिया
हम बनाये वहां
मस्तिया हो जहाँ
ज़िन्दगी है वहीँ
हम आज़ाद हो जहाँ
दिल में प्यार हो जवन
हो बहार का शमा
ज़िन्दगी है वहीँ
ओ खुदा कर रहम
तेरी दुनिया में हम
सह रहे है सितम
मुस्किलो में है जा
जोर चलता नहीं गम
ये टलता नहीं
दम निकलता नहीं
आये जा है कहाँ
ओ खुदा ओ खुदा
ओ खुदा ओ खुदा.
Lyrics in English
Hum azad ho jahan
Dil mein pyar ho jawan
Ho bahar ka shama
Zindagi hai wahin
Hum azad ho jaha n
Dil mein pyar ho jawan
Ho bahar ka shama
Zindagi hai wahin
Rahe milke wahan
Hum jaha gum na ho
Rahe milke wahan
Hum jaha gum na ho
Mil gayi jo khushi
Wo kabhi kam na ho
Mil gayi jo khushi
Wo kabhi kam na ho
Ek naya aasiya
Hum banaye wahan
Mastiya ho jahan
zindagi he wahin
Hum azad ho jahan
Dil mein pyar ho jawan
Ho bahar ka shama
Zindagi hai wahin
O khuda kar raham
Teri duniya mein hum
Sah rahe hai sitam
Muskilo mein hai ja
Jor chalta nahi gum
Ye talta nahi
Dum nikalta nahi
Aaye ja hai kahan
O khuda o khuda
O khuda o khuda.