Drama

Insan Ki Tehzeeb Pe (Elaan)

By  | 

Movie: Elaan
Release: 1947
Featuring Actors: Surendra, Munawar Sultana, Zebunisa
Music Director: Naushad Ali
Lyrics: Zia Sarhadi
Singer: Amirbai Karnataki
Trivia:

Lyrics in Hindi

इंसान की तहज़ीब
पे एहसान हमारा
एहसान हमारा
इंसान की तहज़ीब
पे एहसान हमारा
एहसान हमारा
दर्ज़ा है हर एक मुल्क में
क़ुरान हमारा क़ुरान हमारा
दर्ज़ा है हर एक मुल्क में
क़ुरान हमारा क़ुरान हमारा

जाहिल रहे काफ़िल रहे
हम यही तो डर है
हम यही तो डर है
जाहिल रहे काफ़िल रहे
हम यही तो डर है
हम यही तो डर है
वीरान न हो जाये
गुलिश्तां हमारा
गुलिश्तां हमारा
वीरान न हो जाये
गुलिश्तां हमारा
गुलिश्तां हमारा

बेज़ार हो बेज़ार हो
ए बन्दे बेमौत
ए बन्दे बेमौत
बेज़ार हो बेज़ार हो
ए बन्दे बेमौत
ए बन्दे बेमौत
ललकार ये तोहिद
है इमां हमारा
इमां हमारा
ललकार ये तोहिद
है इमां हमारा
इमां हमारा
ऐलान हा ऐलान है ऐलान है
एलान है हमारा
इंसान की तहज़ीब
पे एहसान हमारा
एहसान हमारा
दर्ज़ा है हर एक मुल्क में
क़ुरान हमारा क़ुरान हमारा.


Lyrics in English

Insan ki tahzeeb
Pe ehsan hamara
Ehsan hamara
Insan ki tahzeeb
Pe ehsan hamara
Ehsan hamara
Darza hai har ek mulk mein
Kuran hamara kuran hamara
Darza hai har ek mulk mein
Kuran hamara kuran hamara

Jahil rahe kafil rahe
Hum yuhi to dar hai
Hum yuhi to dar hai
Jahil rahe kafil rahe
Hum yuhi to dar hai
Hum yuhi to dar hai
Viran na ho jaye
Gulishtan hamara
Gulishtan hamara
Viran na ho jaye
Gulishtan hamara
Gulishtan hamara

Bezar ho bezar ho
Aye bande bemaut
Aye bande bemaut
Bezar ho bezar ho
Aye bande bemaut
Aye bande bemaut
Lalkar ye tohid
Hai iman hamara
Iman hamara
Lalkar ye tohid
Hai iman hamara
Iman hamara
Ealn ha elan hai elan hai
Elan hai hamara
Insan ki tahzeeb
Pe ehsan hamara
Ehsan hamara
Darza hai har ek mulk mein
Kuran hamara kuran hamara.

Leave a Reply