Is Bewafaa Jahaan Mein (Aasmaan)

Movie: Aasmaan
Release:  1952
Featuring Actors: Asha Parekh, Nasir Khan
Music Directors: Omkar Prasad Nayyar
Lyrics: Prem Dhawan
Singers: C. H. Atma
Trivia:

Lyrics in Hindi

इस बेवफा जहां में वफ़ा ढूंढते रहे
इस बेवफा जहां में वफ़ा ढूंढते रहे
इस बेवफा जहां में वफ़ा ढूंढते रहे
नादान थे कितने हम भी
ये क्या ढूंढते रहे
इस बेवफा जहां में

हर रास्ता अगरचे तेरा रास्ता न था
हर रास्ता अगरचे तेरा रास्ता न था
हर रास्ते में तेरा पता ढूंढते रहे
हर रास्ते में तेरा पता ढूंढते रहे
नादान थे कितने हम भी
ये क्या ढूंढते रहे
इस बेवफा जहां में

इक दिल का दर्द था के रहा ये ज़िन्दगी के साथ
इक दिल का दर्द था के रहा ये ज़िन्दगी के साथ
इक दिल का चैन था कि सदा ढूँढ़ते रहे
इक दिल का चैन था कि सदा ढूँढ़ते रहे
नादान थे कितने हम भी
ये क्या ढूंढते रहे
इस बेवफा जहां में.

Lyrics in English

Is bewafaa jahaan mein wafaa dhoondhte rahe
Is bewafaa jahaan mein wafaa dhoondhte rahe
Is bewafaa jahaan mein wafaa dhoondhte rahe
Nadaan the kitne ham bhi
Ye kya dhoondhte rahe
Is bewafaa jahaan mein

Har raasta agarche tera raasta na tha
Har raasta agarche tera raasta na tha
Har raaste mein tera pata dhoondhte rahe
Har raaste mein tera pata dhoondhte rahe
Nadaan the kitne ham bhi
Ye kya dhoondhte rahe
Is bewafaa jahaan mein

Ik dil ka dard tha ke raha ye zindagi ke saath
Ik dil ka dard tha ke raha ye zindagi ke saath
Ik dil ka chain tha ki sada dhoondhte rahe
Ik dil ka chain tha ki sada dhoondhte rahe
Nadaan the kitne ham bhi
Ye kya dhoondhte rahe
Is bewafaa jahaan mein.