Jaan Na Pehchan (Amar Singh Rathod)

Movie: Amar Singh Rathod
Release:  1957
Featuring Actors: Jairaj, Nirupa Roy
Music Directors: Sanmukh Babu
Lyrics: Bharat Vyas
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

जान न पहचान
घर आये मेहमान
मेरे ढोले रे प्राण मेरे ढोले
जान न पहचान
घर आये मेहमान
मेरे ढोले रे प्राण मेरे ढोले

भूली हूँ मैं ध्यान
भूली हूँ मैं ध्यान
नहीं तन का राह बाण
कोई कानो में प्रीत रास गोले
जान न पहचान
घर आये मेहमान
मेरे ढोले रे प्राण मेरे ढोले

आंखिया भोली मुझसे बोली
आंखिया भोली मुझसे बोली
मन का बेध कहो न
एक परदेसी ने दिल पे तेरे
कर दिया जादू टोने
किसकी है ये शान
छेदी किसने लिखी तन
किसकी है ये शान
छेदी किसने लिखी तन
मेरे तां अब पिया पिया बोले
जान न पहचान
घर आये मेहमान
मेरे ढोले रे प्राण मेरे ढोले

आज ये कैसा चंदा चमके
चमके चंदा आज ये कैसा
रामका मेरे अंगना
भीगी भीगी जाये माथे की बिंदिया
खुल खुल जाये कंगना
खुल खुल जाये कंगना
हुए पूरे अरमान
मिला मुझको वरदान
जान न पहचान मेरे
घर आये मेहमान
मेरे ढोले रे प्राण मेरे धोले रे.

Lyrics in English

Jaan na pehchan
Ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole
Jaan na pehchan
Ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole

Bhuli hu main dhyan
Bhuli hu main dhyan
Nahi tan ka rah baan
Koi kano mein preet ras gole
Jaan na pehchan
Ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole

Aankhiya bholi mujhse boli
Aankhiya bholi mujhse boli
Man ka bedh kaho na
Ek pardesi ne dil pe tere
Kar diya jadu tone
Kiski hai ye shan
Chhedi kisne likhi tan
Kiski hai ye shan
Chhedi kisne likhi tan
Mere taan ab piya piya bole
Jaan na pehchan
Ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole

Aaj ye kaisa chanda chamka
Chamka chanda aaj ye kaisa
Ramka mere angana
Bhigi bhigi jaye mathe ki bindiya
Khul khul jaye kangana
O khul khul jaye kangana
Huye pure arman
Mila mujhko vardan
Jaan na pehchan mere
Ghar aaye mehman
Mere dhole re pran mere dhole re.