Jab Do Dil Milte Hai (Aao Pyaar Karen)

Movie: Aao Pyaar Karen
Release:  1994
Featuring Actors: Saif Ali Khan, Shilpa Shetty, Somy Ali
Music Directors: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Shyam Raj
Singers: Alka Yagnik, Kumar Sanu
Trivia:

Lyrics in Hindi

जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
मन में झरने बहते है
हो कोई माने या माने न सजना हो
जब दो दिल मिलते है तब ऐसा होता है

प्यार का कोई मोल नहीं
इतना हसीं कोई बोल नहीं
प्यार का कोई मोल नहीं
इतना हसीं कोई बोल नहीं
प्यार दिलों की है धड़कन
दिल है मोहब्बत का दर्पण
दिल है मोहब्बत का दर्पण
जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
आंधी में दिए जलते है
हो कोई माने या माने न सजना हो
जब दो दिल मिलते है तब ऐसा होता है

इस दिल का अरमान है
तू दिल क्या मेरी जान है तू
इस दिल का अरमान है
तू दिल क्या मेरी जान है तू
आंच न कोई ए तुझे
मेरी उम्र लग जाए तुझे
मेरी उम्र लग जाए तुझे
जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
पतझड़ में गुल खिलते है
हो कोई माने या माने न सजना हो
जब दो दिल मिलते है तब ऐसा होता है

तुझसे दूर अगर जाऊ
तुझसे दूर अगर जाऊ
अपने आप से घबराऊ
बिन तेरे जीने मुस्किल बिन
तेरे मरना मूसिल
बन तेरे मरना मुश्किल
जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
जब दो दिल मिलते है तब कैसा होता है
खुशी के आँसू छलकते है
हो कोई माने या माने न सजना हो.

Lyrics in English

Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Man mein jharne bahte hai
Ho koi mane ya mane na sajna ho
Jab do dil milte hai tab aisa hota hai

Pyar ka koi mol nahi
Itna hasi koi bol nahi
Pyar ka koi mol nahi
Itna hasi koi bol nahi
Pyar dilo ki hai dhadkan,
Dil hai mohabbat ka darpan
Dil hai mohabbat ka darpan
Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Andhi me diye jalte hai,
Ho koi mane ya mane na sajna ho
Jab do dil milte hai tab aisa hota hai

Is dil ka arman hai
Tu dil kya meri jaan hai tu
Is dil ka arman hai
Tu dil kya meri jaan hai tu
Aanch na koi aye tujhe,
Meri umar lag jaye tujhe
Meri umar lag jaye tujhe
Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Patjhad mein gul khilte hai
Ho koi mane ya mane na sajna ho
Jab do dil milte hai tab aisa hota hai

Tujhse door agar jau,
Tujhse door agar jau
Apne ap se ghabrau
Bin tere jina muskil bin
Tere marna musil
Bn tere marna muskil
Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Jab do dil milte hai tab kaisa hota hai
Khusi ke ansu chalkate hai
Ho koi mane ya mane na sajna ho.