Jab Kisi Ke Rukh Pe (Anmol Ratan)

Movie: Anmol Ratan
Release:  1950
Featuring Actors: Karan Dewan, Meena Kumari
Music Directors: Vinod
Lyrics: D. N. Madhok
Singers: Talat Mahmood
Trivia:

Lyrics in Hindi

जब किसी के रुख पे ज़ुल्फ़ें
के लहराने लगी
जब किसी के रुख पे ज़ुल्फ़ें
के लहराने लगी
हा हसरते उठ उठ के
अरमानो से टकराने लगी
जब किसी के रुख पे ज़ुल्फ़ें
के लहराने लगी

मिल गयी आँखों से आँखे
मिल गयी आँखों से आँखे
भूल से या जान कर
भूल से या जान कर
वो भी शर्माने लगे
हाय वो भी शर्माने लगे
और वो भी शर्माने लगी
जब किसी के रुख पे ज़ुल्फ़ें
के लहराने लगी
के लहराने लगी

दर्द जो पैदा हुआ है
दर्द जो पैदा हुआ है
दिल में दिल कैसे कहे
कैसे कहे
धड़कने दिल की कहानी
धड़कने दिल की कहानी
दिल को समझाने लगे
जब किसी के रुख पे ज़ुल्फ़ें
के लहराने लगी

Lyrics in English

Jab kisi ke rukh pe zulfen
Aa ke lehrane lagi
Jab kisi ke rukh pe zulfen
Aa ke lehrane lagi
Ha hasrate uth uth ke
Armano se takrane lagi
Jab kisi ke rukh pe zulfen
Aa ke lehrane lagi

Mil gayi aankho se aankhe
Mil gayi aankho se aankhe
Bhul se ya jan kar
Bhul se ya jan kar
Wo bhi sarmane lage
Haye wo bhi sarmane lage
Aur wo bhi sarmane lagi
Jab kisi ke rukh pe zulfen
Aa ke lehrane lagi
Aa ke lehrane lagi

Dard jo paida hua hai
Dard jo paida hua hai
Dil mein dil kaise kahe
Kaise kahe
Dhadkane dil ki kahani
Dhadkane dil ki kahani
Dil ko samjhane lage
Jab kisi ke rukh pe zulfen
Aa ke lehrane lagi.