Jab Se Gaya Ladakpan (Bhagwan Parshuram)

Movie: Bhagwan Parshuram
Release: 1970
Featuring Actors: Abhi Bhattacharya, Jayshree Gadkar, Helen
Music Directors: Jai Kumar
Lyrics: Madan Bharati
Singers Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

जब से गया लड़कपन मेरा
के बैरी हुआ जमाना रे
जब से गया लड़कपन मेरा
के बैरी हुआ जमाना रे

घर वालों ने मना कर
दिया कही मेरा आना जाना रे
हो कोई मिले नहीं
मन का कन्हैया
पूरब पश्छिम
ढूँढे बाबा भैया
हो कोई मिले नहीं
मन का कन्हैया
पूरब पश्छिम
ढूँढे बाबा भैया

जब से गया लड़कपन
मेरा के बैरी हुआ जमाना रे
जब से गया लड़कपन
मेरा के बैरी हुआ जमाना रे

मैं जब सोउ देख के
चंदा सपने में कोई आये
मैं जब सोउ देख के
चंदा सपने में कोई आये

पकड़ के बईया नीम की
छैया हाय मोहे ले जाये
पापी छोड़े न हमरी कलैया
मई तो जग जाओ निन्दिया से ढैय्या
पापी छोड़े न हमरी कलैया
मई तो जग जाओ निन्दिया से ढैय्या

जब से गया लड़कपन मेरा
के बैरी हुआ जमाना रे
जब से गया लड़कपन मेरा
के बैरी हुआ जमाना रे

गोरा मुखड़ा देख के मेरा
चलता रही रुक जाये
गोरा मुखड़ा देख के मेरा
चलता रही रुक जाये

पास पडोशी ताना मारे
हाय हाय हाय
मोसे सहा नहीं जाये
लोग कहे सुनो ओ मेरी गैया
मत चमको बिजुरिया की नैय्या
लोग कहे सुनो ओ मेरी गैया
मत चमको बिजुरिया की नैय्या

जब से गया लड़कपन
मेरा के बैरी हुआ जमाना रे
जब से गया लड़कपन
मेरा के बैरी हुआ जमाना रे

घर वालों ने मना कर
दिया कही मेरा आना जाना रे
हो कोई मिले नहीं
मन का कन्हैया
पूरब पश्छिम
ढूँढे बाबा भैया
हो कोई मिले नहीं
मन का कन्हैया
पूरा पश्चिम
ढूँढे बाबा भैया.

Lyrics in English

Jab se gaya ladakpan mera
Ke bairi hua zamaana re
Jab se gaya ladakpan mera
Ke bairi hua zamaana re

Ghar walo ne mana kar
Diya kahi mera aana jana re
Ho koi mile nahi
Man ka kanhaiya
Purab paschhim
Dhundhe baba bhaiya
Ho koi mile nahi
Man ka kanhaiya
Purab paschhim
Dhundhe baba bhaiya

Jab se gaya ladakpan
Mera ke bairi hua zamaana re
Jab se gaya ladakpan
Mera ke bairi hua zamaana re

Main jab sou dekh ke
Chanda sapne me koi aaye
Main jab sou dekh ke
Chanda sapne me koi aaye

Pakad ke baiya neem ki
Chhaiya haye mohe le jaye
Papi chhode na hamri kalaiyya
Mai to jag jau nindiya se daiyya
Papi chhode na hamri kalaiyya
Mai to jag jau nindiya se daiyya

Jab se gaya ladakpan mera
Ke bairi hua zamaana re
Jab se gaya ladakpan mera
Ke bairi hua zamaana re

Gora mukhada dekh ke mera
Chalta rahi ruk jaye
Gora mukhada dekh ke mera
Chalta rahi ruk jaye

Pas padoshi tana mare
Haye haye haye
Mose saha nahi jaye
Log kahe suno o meri gaiya
Mat chamko bijuriya ki naiyya
Log kahe suno o meri gaiya
Mat chamko bijuriya ki naiyya

Jab se gaya ladakpan
Mera ke bairi hua zamaana re
Jab se gaya ladakpan
Mera ke bairi hua zamaana re

Ghar walo ne mana kar
Diya kahi mera aana jana re
Ho koi mile nahi
Man ka kanhaiya
Purab paschhim
Dhundhe baba bhaiya
Ho koi mile nahi
Man ka kanhaiya
Pura paschim
Dhundhe baba bhaiya.