Drama

Jalte Deep Bujh Gaye (Jalte Deep)

By  | 

Movie: Jalte Deep
Release: 1950
Featuring Actors: Randhir Kapoor, Nimmi, Amarnath,
Music Director: Sardul Singh Kwatra, T.K. Das
Lyrics: M. A. Taj
Singer: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

जलते दीप बुझ गए
जलते दीप बुझ गए
छा गया अँधेरा
छा गया अँधेरा
हसी ख़ुशी इस रात को
हसी ख़ुशी इस रात को
रंगो रंग ने घेरा
छा गया अँधेरा
जलते दीप बुझ गए
छा गया अँधेरा
छा गया अँधेरा

जिन महलो में खेलती थी
बाकि वो जवनिया
अब वो नहीं कह रहे है
दुःख भरी कहानियाँ
अब वो नहीं कह रहे है
दुःख भरी कहानियाँ
कर रही है हर तरफ
कर रही है हर तरफ
उदासिया बसेरा
छा गया अँधेरा
जलते दीप बुझ गए
छा गया अँधेरा
छा गया अँधेरा

मीठा मीठा सा है सिंदूर
चुडिया है चूर चूर
मीठा मीठा सा है सिंदूर
चुडिया है चूर चूर
बिखर गयी है मांग क्यों
लुट गया सुहाग क्यों
इसका नाम ले कोई
इसका नाम ले कोई
कौन है लुटेरा
छा गया अँधेरा
जलते दीप बुझ गए
छा गया अँधेरा
छा गया अँधेरा

सिसकियों में आज कल
किसने छेड़ा ग़म का राग
दिल पकडते रह गए
जल उठी चिता की आग
जल उठी चिता की आग
जल उठी चिता की आग.


Lyrics in English

Jalte deep bujh gaye
Jalte deep bujh gaye
Chha gaya andhera
Chha gaya andhera
Hasi khushi is raat ko
Hasi khushi is raat ko
Rango rang ne ghera
Chha gaya andhera
Jalte deep bujh gaye
Chha gaya andhera
Chha gaya andhera

Jeen mahlo mein khelti thi
Baki wo jawaniya
Ab wo nain keh rahe hai
Dukh bhari kahaniya
Ab wo nain keh rahe hai
Dukh bhari kahaniya
Kar rahi hai har taraf
Kar rahi hai har taraf
Udasiya basera
Chha gaya andhera
Jalte deep bujh gaye
Chha gaya andhera
Chha gaya andhera

Mita mita sa hai sindur
Chudiya hai chur chur
Mita mita sa hai sindur
Chudiya hai chur chur
Bikhar gayi hai mang kyu
Lut gaya suhag kyu
Iska naam le koi
Iska naam le koi
Kaun hai lutera
Chha gaya andhera
Jalte deep bujh gaye
Chha gaya andhera
Chha gaya andhera

Siskiyo mein aaj kal
Kisne chheda gham ka rag
Dil pakadte reh gaye
Jal uthi chita ki aag
Jal uthi chita ki aag
Jal uthi chita ki aag.

Leave a Reply

Share via