Jane De Gaadi Teri (Aanchal)

Movie: Aanchal
Release:  1980
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Raakhee, Rekha
Music Directors: Rahul Dev Burman
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
अपना भी है दोनों पॉ रे
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
अपना भी है दोनों पॉ रे
इतना मगर नहीं भूलना भूलना
इतना मगर नहीं भूलना भूलना
दिक् है तेरा मेरा गाव रे
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
अपना भी है दोनों पॉ रे

अरे तेल बिना बाबू हाय हाय हाय
अरे तेल बिना बाबू हो जायेगी बेकाबू
इक रोज़ तेरे छकड़े की चल
उस दिन फिर आउंगी रे देखने को
मै भी तेरा हाल
अरे तेल बिना बाबू हो जायेगी बेकाबू
इक रोज़ तेरे छकड़े की चल
उस दिन फिर आउंगी रे देखने को
मै भी तेरा हाल
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
अपना भी है दोनों पॉ रे

मन तेरी सुअरट कुछ ऐसी नहीं फिर भी
तुझमे है अलग थोड़ी सी बात
मैं कुछ न बोलूँगी रे
चाहे तू आजा मेरे साथ
मन तेरी सुअरट कुछ ऐसी नहीं फिर भी
तुझमे है अलग थोड़ी सी बात
मैं कुछ न बोलूँगी रे
चाहे तू आजा मेरे साथ
दो कदम चला नहीं बैठ गया धात
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
अपना भी है दोनों पॉ रे

सोचो नहीं पागल मैं कितना चलु पैदल
राश्ता ही मेरा हो जाये साफ
कर सकता ये भी नहीं
फिर बढ़के थमले मुझे थाम
सोचो नहीं पागल मैं कितना चलु पैदल
राश्ता ही मेरा हो जाये साफ
कर सकता ये भी नहीं
फिर बढ़के थमले मुझे थाम

बेशर्म बैठा बैठा लेट गया धत
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
अपना भी है दोनों पॉ रे
इतना मगर नहीं भूलना भूलना
इतना मगर नहीं भूलना भूलना
दिक् है तेरा मेरा गाव रे
जाने दे गाडी तेरी जाने दे जाने दे
अपना भी है दोनों पॉ रे.

Lyrics in English

Jaane de gadi teri jaane de jaane de
Jaane de gadi teri jaane de jaane de
Apna bhi hai dono paw re
Jaane de gadi teri jane de jane de
Apna bhi hai dono paw re
Itna magar nahi bhulna bhulna
Itna magar nahi bhulna bhulna
Dik hai tera mera gaw re
Jaane de gadi teri jaane de jaane de
Apna bhi hai dono paw re

Are tel bina babu haye haye haye
Are tel bina babu ho jayegi bekabu
Ik roz tere chakde ki chal
Us din fir aaungi re dekhne ko
Mai bhi tera hal
Are tel bina babu ho jayegi bekabu
Ik roz tere chakde ki chal
Us din fir aaungi re dekhne ko
Mai bhi tera hal
Jaane de gadi teri jaane de jaane de
Jaane de gadi teri jaane de jaane de
Apna bhi hai dono paw re

Mana teri suart kuch aisi nahi fir bhi
Tujhme hai alag thodi si bat
Mai kuch na bolungi re
Chahe tu aaja mere sath
Mana teri suart kuch aisi nahi fir bhi
Tujhme hai alag thodi si bat
Mai kuch na bolungi re
Chahe tu aaja mere sath
Do kadam chala nahi baith gaya dhat
Jaane de gadi teri jaane de jaane de
Apna bhi hai dono paw re

Socho nahi pagal mai kitna chalu paidal
Rashta hi mera ho jaye saf
Kar sakta ye bhi nahi
Fir badhke thamle mujhe tham
Socho nahi pagal mai kitna chalu paidal
Rashta hi mera ho jaye saf
Kar sakta ye bhi nahi
Fir badhke thamle mujhe tham

Besharm baitha baitha let gaya dhat
Jane de gadi teri jane de jane de
Apna bhi hai dono paw re
Itna magar nahi bhulna bhulna
Itna magar nahi bhulna bhulna
Dik hai tera mera gaw re
Jaane de gadi teri jaane de jaane de
Apna bhi hai dono paw re.