Jashn (Bobby Jasoos)

Movie: Bobby Jasoos
Release: 2014
Featuring Actors: Vidya Balan, Ali Fazal
Music Directors: Shantanu Moitra
Lyrics: Swanand Kirkire
Singers: Shreya Ghoshal
Trivia:

Lyrics in Hindi

सुन लो शेहनाई
खुशियों की बाजेगी
सुन लो उम्मीदें
दुल्हन सी सजेगी
सुन लो काली सी
शब् के पार से
देखो चंदा की
हमें झलक दिखेगी

उम्मीदों के डर
पे हौले से आके
ख़्वाबों ने दस्तक दी
मौका मिला है अब
जी भर के जी लो
न फ़िक्र करो कल की

दिल ये गुनगुनाये
ऐंवई मुस्कुराये
जश्न है ये मेरे दिल का
ऊढे बिन पर लगाये
कोई आड़े न आये
जश्न है ये मेरे दिल का ओये

हाँ उम्मीदों के
डर पे हौले से आके
ख़्वाबों ने दस्तक दी
अरे मौका मिला है
अब जी भर के जी लो
न फ़िक्र करो कल की

दिल ये गुनगुनाये
ऐंवई मुस्कुराये
जश्न है ये मेरे दिल का
ऊढे बिन पर लगाये
कोई आड़े न आये
जश्न है ये
मेरे दिल का ओये

हाँ पूरी हुयी
मेरी हर एक दुआ है
मंज़िल तक पहुंची
है मेरी लगन

अपनों के सपने ही
सपने है मेरे
पूरे करुँगी
मैं सब के सपन
आंसुओं से धो दूँगी
माथे की सिलवट
मुस्काके पोछूँगी
हर एक शिकंद

वह खुशियां ही
क्या जो बाँटी नहीं
जितनी बातों
मैं उतनी बढे
वह अँखियाँ ही
क्या जो चालके नहीं
आँखें खुशियों
से झरझर बाहें

दिल ये गुनगुनाये
ऐंवई मुस्कुराये
जश्न है ये मेरे दिल का
आहा जश्न जश्न
अरे हाँ जश्न जश्न
जश्न है ये मेरे दिल का

मरहबा मारढाबा मरररहबा
चोरी से चोरी रेशम की डोरी
नैनों से लड़ जाने दे नयं
हो चंदा चकोरी फिरनी कटोरी
पूरा तू कर दे दिल का जश्न
हाँ होठों से कहना
सब क्या ज़रूरी
पलकों के परदे
में तू है जातां
जाने भी दी जाने भी दे
दिल सभी आज धक् धक् करें
ओह दिवाने तू तोह डारे
तेरा दिल तोह इबादत करे

दिल ये गुनगुनाये
ऐंवई मुस्कुराये
जश्न है ये मेरे दिल का
ऊढे बिन पर लगाये
कोई आड़े न आये
जश्न है ये मेरे दिल का

उम्मीदों के डर
पे हौले से आके
ख़्वाबों ने दस्तक दी
अरे मौका मिला है
अब जी भर के जी लो
न फ़िक्र करो कल की

दिल ये गुनगुनाये
ऐंवई मुस्कुराये
जश्न है ये मेरे दिल का
ऊढे बिन पर लगाये
कोई आड़े न आये
जश्न है ये मेरे दिल का

दिल ये गुनगुनाये
ऐंवई मुस्कुराये
जश्न है ये मेरे दिल का
आहा जश्न जश्न अरे
हाँ जश्न जश्न
जश्न है ये मेरे दिल का.

Lyrics in English

Sun lo shehnai
Khushiyon ki bajegi
Sun lo ummeedein
Dulhan si sajegi
Sun lo kaali si
Shab ke paar se
Dekho chanda ki
Humein jhalak dikhegi

Ummedon ke darr
Pe haule se aake
Khwaabon ne dastak di
Mauka mila hai ab
Jee bhar ke jee lo
Na fikr karo kal ki

Dil ye gungunaaye
Ainvayi muskuraaye
Jashn hai ye mere dil ka
Udhe bin parr lagaye
Koi aade na aaye
Jashn hai ye mere dil ka oye

Haan ummedon ke
Darr pe haule se aake
Khwaabon ne dastak di
Arey mauka mila hai
Ab jee bhar ke jee lo
Na fikr karo kal ki

Dil ye gungunaaye
Ainvayi muskuraaye
Jashn hai ye mere dil ka
Udhe bin parr lagaye
Koi aade na aaye
Jashn hai ye
Mere dil ka oye

Haan poori huyi
Meri har ek dua hai
Manzil tak pahunchi
Hai meri lagan

Apno ke sapne hi
Sapne hai mere
Poore karungi
Main sab ke sapan
Aansoon se dho doongi
Maathe ki salwat
Muskaake pochungi
Har ek shikand

Woh khushiyaan hi
Kya jo baanti nahin
Jitni baatoo
Main utni badhe
Woh ankhiyaan hi
Kya jo chalke nahin
Aankhein khushiyon
Se jharjhar bahein

Dil ye gungunaaye
Ainvayi muskuraaye
Jashn hai ye mere dil ka
Aaha jashn jashn
Arey haan jashn jashn
Jashn hai ye mere dil ka

Marhaba marrhaba marrrhaba
Chori se chori resham ki dori
Nainon se lad jaane de nayan
Ho chanda chakori phirni katori
Poora tu kar de dil ka jashan
Haan hothon se kehna
Sab kya zaroori
Palkon ke parde
Mein tu hai jatan
Jaane bhi di jaane bhi de
Dil sabhi aaj dhak dhak karein
Oh diwaane tu toh daare
Tera dil toh ibadat kare

Dil ye gungunaaye
Ainvayi muskuraaye
Jashn hai ye mere dil ka
Udhe bin parr lagaye
Koi aade na aaye
Jashn hai ye mere dil ka

Ummedon ke darr
Pe haule se aake
Khwaabon ne dastak di
Arey mauka mila hai
Ab jee bhar ke jee lo
Na fikr karo kal ki

Dil ye gungunaaye
Ainvayi muskuraaye
Jashn hai ye mere dil ka
Udhe bin parr lagaye
Koi aade na aaye
Jashn hai ye mere dil ka

Dil ye gungunaaye
Ainvayi muskuraaye
Jashn hai ye mere dil ka
Aaha jashn jashn arey
Haan jashn jashn
Jashn hai ye mere dil ka.