Romantic

Jeevan Se Bhari Teri Aankhein (Safar)

Song Info

Movie/Album: Safar



Release: 1970

Featuring Actors: Sharmila Tagore, Rajesh Khanna

Music Director: Kalyanji Anandji

Lyrics: Indeevar

Singers: Kishore Kumar

Lyrics in Hindi

जीवन से भरी तेरी आँखें
मजबूर करे जीने के लिये
सागर भी तरसते रहते हैं
तेरे रूप का रस पीने के लिये
जीवन से भरी तेरी आँखें …

तस्वीर बनाये क्या कोई
क्या कोई लिखे तुझपे कविता
रंगों छंदों में समाएगी
किस तरह से इतनी सुंदरता
एक धड़कन है तू दिल के लिये
एक जान है तू जीने के लिये
जीवन से भरी तेरी आँखें …

मधुबन कि सुगंध है साँसों में
बाहों में कंवल की कोमलता
किरणों का तेज है चेहरे पे
हिरनों की है तुझ में चंचलता
आंचल का तेरे एक तार बहुत
कोई चाक जिगर सीने के लिये
जीवन से भरी तेरी आँखें …

Lyrics in English

Jeevan se bhari teri aankhen

Majboor karen jeene ke liye, jeene ke liye
Saagar bhi taraste rehte hain
Tere honth ka ras peene ke liye, peene ke liye
Jeevan se bhari teri aankhen

Tasveer banaye kya koi
Kya koi likhe tujh pe kavita
Rangon chhandon mein samayegi
Rangon chhandon mein samayegi
Kis tarah se itni sundarta, sundarta
Ek dhadkan hai tu dil ke liye
Ek jaan hai tu jeene ke liye, jeene ke liye
Jeevan se bhari teri aankhen

Madhubanki sugandh hai saanson mein
Baahon mein kamal ki komalta
Kirnon ka tej hai chehre pe
Kirnon ka tej hai chehre pe
Hirnon ki hai tujh mein chanchalta, chanchalta
Aanchal ka tere ek taar bahut
Koi chaak jigar seene ke liye, seene ke liye
Jeevan se bhari teri aankhen
Majboor karen jeene ke liye, jeene ke liye
Jeevan se bhari teri aankhen

Official Video

Other Renditions

No video file selected

Jeevan Se Bhari Teri Aankhein (Safar)
4 Comments

4 Comments

  1. Paresh Vala

    March 14, 2015 at 11:49 am

    Very nice lyrics, very heart touching..

  2. Kalyani Ka

    March 30, 2015 at 11:39 pm

    Kishore da sang heart felt song whenever listen this song feels the journey of life.

  3. డా. కోదాటి సాంబయ్య

    August 4, 2015 at 3:24 pm

    kishor da ka la jawaab nahi hi

  4. Ajai Kumar

    February 19, 2018 at 12:22 pm

    what a song!!!

Leave a Reply

To Top