Jhuk Gayi Ankhen (Bhola Bhala)

Movie: Bhola Bhala
Release: 1978
Featuring Actors: Rajesh Khanna, Rekha
Music Directors:  Rahul Dev Burman
Lyrics: Anand Bakshi
Singers:  Kishore Kumar, Lata Mangeshkar.
Trivia:

Lyrics in Hindi

झुक गई आँखें तेरी राहों में
रुक गई सांसें तेरी होटों पे
फिर भी न जाना पिया अन्जाना
मेरी दिल की बातें
ओह्ह झुक गई आँखें
झुक गई आँखें तेरी राहों में
रुक गई सांसें तेरी होटों पे
फिर भी न जाना पिया अन्जाना
मेरी दिल की बातें
ओह्ह झुक गई आँखें
तेरी राहों में

थोड़ा भोला भाला होने ाचा लगता
ऐसा क्या जागे हुए भी
तू जैसा शोता है
थोड़ा भोला भाला
होने अच्छा लगता
ऐसा क्या जागे हुए भी
तू जैसा शोता है
दिल गुज़रे मेरे जैसे
जैसे रातें तू तू रु रु
झुक गई आँखें तेरी राहों में
रुक गई सांसें तेरी होटों पे
फिर भी न जाना पिया अन्जाना
मेरी दिल की बातें तेरी राहों में

मुश्किल से दिन में मुझे
पल दो पल देता है
जब भी दिल कहता है
पिया तो चल देता है
मुश्किल से दिन में मुझे
पल दो पल देता है
जब भी दिल कहता है
पिया तो चल देता है
यह कितनी छोटी है
मुलाक़ात है तू तू रु रु
झुक गई आँखें तेरी राहों में
झुक गई आँखें तेरी राहों में
रुक गई सांसें तेरी होटों पे
फिर भी न जाना पिया अन्जाना
मेरी दिल की बातें ओह्ह झुक गई
आँखें तेरी राहों में

ऐसा तोह दीवाना मैं
नहीं जैसा लगता हूँ
समझो तोह बातें मतलब
की मैं समजता हूँ
ऐसा तोह दीवाना मैं
नहीं जैसा लगता हूँ
समझो तोह बातें मतलब
की मैं समजता हूँ
रहने दो जाने दो
यह बातें तू तू रु रु
झुक गई आँखें मेरी राहों पे
रुक गई सांसें मेरे होठों पे
फिर भी न जानि प्रेम
दीवानी मेरे दिल की बातें
झुक गई आँखें तेरी राहों में
रुक गई सांसें तेरी होटों पे
फिर भी न जाना पिया अन्जाना
मेरी दिल की बातें ओह्ह
झुक गई आँखें तेरी राहों में.

Lyrics in English

Jhuk gai aankhen teri rahon mein
Ruk gai sansen teri hoton pe
Phir bhi na jaana piya anjaana
Meri dil ki baaten
Ohh Jhuk gai aankhen
Jhuk gai aankhen teri rahon mein
Ruk gai sansen teri hoton pe
Phir bhi na jaana piya anjaana
Meri dil ki baaten
Ohh Jhuk gai aankhen
Teri rahon mein

Thoda bhola bhala hone aacha lagta
Aisa kya jaagey huey bhi
Tu jaisa shotha hai
Thoda bhola bhala
Hone aacha lagta
Aisa kya jaagey huey bhi
Tu jaisa shotha hai
Dil guzre mere jaise
Jaise raaten tu tu ru ru
Jhuk gai aankhen teri rahon mein
Ruk gai sansen teri hoton pe
Phir bhi na jaana piya anjaana
Meri dil ki baaten teri rahon mein

Muskil se din me mujhey
Pal do pal deta hai
Jab bhi dil ahta hai
Piya to chal deta hai
Muskil se din me mujhey
Pal do pal deta hai
Jab bhi dil ahta hai
Piya to chal deta hai
Yeh kitni choti hai
Mulaqat hai tu tu ru ru
Jhuk gai aankhen teri rahon mein
Jhuk gai aankhen teri rahon mein
Ruk gai sansen teri hoton pe
Phir bhi na jaana piya anjaana
Meri dil ki baaten ohh Jhuk gai
Aankhen teri rahon mein

Aisa toh diwana main
Nahin jaisa lagta hoon
Samjho toh baaten matlab
Ki main samajtha hoon
Aisa toh diwana main
Nahin jaisa lagta hoon
Samjho toh baaten matlab
Ki main samajtha hoon
Rahene do jaane do
Yeh baaten tu tu ru ru
Jhuk gai aankhen meri rahon pe
Ruk gai sansen mere hoton pe
Phir bhi na jaani prem
Diwani mere dil ki baaten
Jhuk gai aankhen teri rahon mein
Ruk gai sansen teri hoton pe
Phir bhi na jaana piya anjaana
Meri dil ki baaten ohh
Jhuk gai aankhen teri rahon mein.