Drama

Jidhar Ji Mein Aaya (Ghar Basake Dekho)

By  | 

Movie: Ghar Basake Dekho
Release: 1963
Featuring Actors: Manoj Kumar, Sudesh Kumar
Music Director:  Chitragupta Shrivastava
Lyrics:  Rajendra Krishan
Singer: Suman Kalyanpur, Usha Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

जिधर जी में आया
उधर हम चले
जिधर जी में आया
उधर हम चले

हमें दुनिया से क्या
वो मरे या जले
वो मरे या जले
हमें दुनिया से क्या
वो मरे या जले
वो मरे या जले

जिनकी किस्मत में ऐश लिखा है
ऐश करते है और जीते है
जिनकी किस्मत में ऐश लिखा है
ऐश करते है और जीते है
आह भरना है जिनकी किस्मत में
आह भरते है अश्क़ पिटे है

ज़िन्दगी क्या है एक हंगामा
एक हंगामा रोज हो जाये
तो कही बहार क्या जीना
ज़िन्दगी बहार हो जाये
जिधर जी में
आया जिधर जी में
आया उधर हम चले

हमें दुनिया से क्या
वो मरे या जले
वो मरे या जले
हमें दुनिया से क्या
वो मरे या जले
वो मरे या जले

आदमी को मिली है क्यों आँखें
देख ले जिस कदर नज़ारे है
आदमी को मिली है क्यों आँखें
देख ले जिस कदर नज़ारे है
ज़िन्दगी नाम बहरो का
हम बहरो का रस निचोड़ेंगे

ज़िन्दगी एक बार मिलती है
एक अरमान भी न छोड़ेंगे
जिधर जी में आया
जिधर जी में आया
उधर हम चले
हमें दुनिया से
क्या वो मरे या जले
वो मरे या जले

हमें दुनिया से
क्या वो मरे या जले
वो मरे या जले
ज़िन्दगी तेरी एक हलचल है
रस्म है साज है तराना है
ज़िन्दगी तेरी एक हलचल है
रस्म है साज है तराना है

एक जगह पर पीएम क्या करना
हर चमन तेरा आशियाना है
एक पल गिरना सिखने में बीते
मुस्कराता गीत गता जा
और दुनिया जो राह में आये
एक ठोकर उसे लगता जा

जिधर जी में आया
जिधर जी में आया
उधर हम चले
हमें दुनिया से क्या
वो मरे या जले
वो मरे या जले
हमें दुनिया से क्या
वो मरे या जले
वो मरे या जले.


Lyrics in English

Jidhar ji mein aaya
Udhar hum chale
Jidhar ji mein aaya
Udhar hum chale

Hume duniya se kya
Wo mare ya jale
Wo mare ya jale
Hume duniya se kya
Wo mare ya jale
Wo mare ya jale

Jinki kismat me aish likha hai
Aish karte hai aur jite hai
Jinki kismat me aish likha hai
Aish karte hai aur jite hai
Aah bharna hai jinki kismat me
Aah bharte hai ashq pite hai

Zindagi kya hai ek hungama
Ek hungama roj ho jaye
To kahe bahar kya jina
Zindagi bahar ho jaye
Jidhar ji mein
Aaya jidhar ji mein
Aaya udhar hum chale

Hume duniya se kya
Wo mare ya jale
Wo mare ya jale
Hume duniya se kya
Wo mare ya jale
Wo mare ya jale

Aadami ko mili hai kyu aankhein
Dekh le jis kadar najare hai
Aadami ko mili hai kyu aankhein
Dekh le jis kadar najare hai
Zindagi naam baharo ka
Hum baharo ka ras nichodenge

Zindagi ek baar milati hai
Ek armaan bhi na chhodenge
Jidhar ji mein aaya
Jidhar ji mein aaya
Udhar hum chale
Hume duniya se
Kya wo mare ya jale
Wo mare ya jale

Hume duniya se
Kya wo mare ya jale
Wo mare ya jale
Zindagi teri ek hulchal hai
Rasm hai saaj hai tarana hai
Zindagi teri ek hulchal hai
Rasm hai saaj hai tarana hai

Ek jaga par paiyam kya karna
Har chaman tera aasiyana hai
Ek pal girna sikhne me bite
Muskurata geet gata ja
Aur duniya jo raah me aaye
Ek thokar use lagata ja

Jidhar ji mein aaya
Jidhar ji mein aaya
Udhar hum chale
Hume duniya se kya
Wo mare ya jale
Wo mare ya jale
Hume duniya se kya
Wo mare ya jale
Wo mare ya jale.

Leave a Reply