Jiyo To Aise Jiyo (Bahu Beti)

Movie: Bahu Beti
Release: 1965
Featuring Actors: Mala Sinha, Joy Mukherjee
Music Directors: Ravi
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singers: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

जियो तो ऐसे जियो जैसे
सब तुम्हारा है
जियो तो ऐसे जियो जैसे
सब तुम्हारा है
मारो तो ऐसे कि जैसे
तुम्हारा कुछ भी नहीं
जियो तो ऐसे जियो जैसे
सब तुम्हारा है
जियो तो ऐसे जियो

ये एक राज़ है की दुनिया
न जिसको जान सकी
यही वो राज़ जो
ज़िन्दगी से हासिल है
तुम्ही कहो ये राज़
तुम्हे कैसे समझाऊं
के ज़िन्दगी की घुटन
ज़िन्दगी की क़ातिल है
हर एक निगाह को ये
कुदरत का इशारा है
जियो तो ऐसे जियो

जहां में आ के जहां
से खिचे खिचे न रहो
वो ज़िन्दगी ही नहीं
जिस में आस बुझ जाए
कोई भी प्यास दबाए
से दब नही सकती
इसी से चैन मिलेगा
की प्यास बुझ जाए
ये कहके मुड़ता हुआ
ज़िन्दगी का धरा है
जियो तो ऐसे जियो

ये आसमान ये ज़मीन
ये फ़िज़ा ये नज़ारे
जियो तो ऐसे जियो जैसे
सब तुम्हारा है
जियो तो ऐसे जियो
तरस रहे है तुम्हारी
एक नज़र के लिए
नज़र चुरा के हर एक
शै को यूँ न ठुकराओ
कोई शरीक ए सफ़र
ढूंढ लो सफर के लिए
बहुत करीब से मैंने
तुम्हे पुकारा है
जियो तो ऐसे जियो
जैसे सब तुम्हारा है
जियो तो ऐसे जियो.

Lyrics in English

Jiyo to aise jiyo jaise
Sab tumhara hai
Jiyo to aise jiyo jaise
Sab tumhara hai
Maro to aise ki jaise
Tumhara kuchh bhi nahi
Jiyo to aise jiyo jaise
Sab tumhara hai
Jiyo to aise jiyo

Ye ek raaz hai ki duniya
Na jisako jaan saki
Yahi wo raaz jo
Zindagi se haasil hai
Tumhi kaho ye raaz
Tumhe kaise samajhaaun
Ke zindagi ki ghutan
Zindagi ki qaatil hai
Har ek nigaah ko ye
Kudarat kaa ishaaraa hai
Jiyo to aise jiyo

Jahaan me aa ke jahaan
Se khiche khiche na raho
Wo zindagi hi nahi
Jis me aas bujh jaae
Koi bhi pyaas dabaae
Se dab nahi sakati
Isi se chain milega
Ki pyaas bujh jaae
Ye kahake mudataa huaa
Zindagi kaa dhara hai
Jiyo to aise jiyo

Ye aasman ye zameen
Ye fizaa ye nazaare
Jiyo to aise jiyo jaise
Sab tumhara hai
Jiyo to aise jiyo
Taras rahe hai tumhaari
Ek nazar ke lie
Nazar churaa ke har ek
Shai ko yun na thukaraao
Koi shariq e safar
Dhundh lo safar ke lie
Bahut qarib se maine
Tumhe pukaaraa hai
Jiyo to aise jiyo
Jaise sab tumhara hai
Jiyo to aise jiyo.