Drama

Jiyunga Jab Talak (Chingari)

By  | 

Movie: Chingari
Release: 1955
Featuring Actors: Shekhar, Nalini Jaywant, Pran
Music Directors: Manohar
Lyrics: Sahir Ludhianvi
Singers:  Talat Mahmood
Trivia:

Lyrics in Hindi

जियूँगा जब तलक
तेरे फ़साने याद आएंगे
जियूँगा जब तलक
तेरे फ़साने याद आएंगे
कसक बनकर
मुहब्बत के तराने याद आएंगे

मुझे तो ज़िन्दगी भर अब
तेरी यादों पे जीना है
मुझे तो ज़िन्दगी भर अब
तेरी यादों पे जीना है
तेरी यादों पे जीना है
तुझे भी क्या कभी
गुज़रे ज़माने याद आएंगे
तुझे भी क्या कभी
गुज़रे ज़माने याद आएंगे

कहीं गूंजेगी शहनाई
तो लेगा दर्द अंगडाई
कहीं गूंजेगी शहनाई
तो लेगा दर्द अंगडाई
तो लेगा दर्द अंगडाई
हज़ारों ग़म तेरे ग़म के
बहाने याद आएंगे
हज़ारों ग़म तेरे ग़म के
बहाने याद आएंगे
जियूँगा जब तलक
तेरे फ़साने याद आएंगे.


Lyrics in English

Jiyunga jab talak
Tere fasaane yaad aayenge
Jiyunga jab talak
Tere fasaane yaad aayenge
Kasak bankar
Muhabbat ke taraane yaad aayenge

Mujhe to zindagi bhar ab
Teri yaadon pe jeenaa hai
Mujhe to zindagi bhar ab
Teri yaadon pe jeenaa hai
Teri yaadon pe jeenaa hai
Tujhe bhi kya kabhi
Guzre zamaane yaad aayenge
Tujhe bhi kya kabhi
Guzre zamaane yaad aayenge

Kahin goonjegi shehnaai
To legaa dard angdaai
Kahin goonjegi shehnaai
To legaa dard angdaai
To legaa dard angdaai
Hazaaron gham tere gham ke
Bahaane yaad aayenge
Hazaaron gham tere gham ke
Bahaane yaad aayenge
Jiyunga jab talak
Tere fasaane yaad aayenge.

Leave a Reply