Drama

Kabhi Hanste Hain Do Dil (Farmaish)

By  | 

Movie: Farmaish
Release: 1953
Featuring Actors: Bharat Bhushan, Vijay Laxmi, Kuldip Kaur
Music Director: Bhagatram Batish, Husnlal Batish
Lyrics: Qamar Jalalabadi
Singer: Shamshad Begum
Trivia:

Lyrics in Hindi

कभी हँसते हैं दो दिल
और कभी तकदीर रोती है
मुहब्बत इसको कहते हैं ऍन
मुहब्बत ऐसी होती है

झुकती हुई नज़र का
ऐडा नाम रख दिया
हाय नाम रख दिया
झुकती हुई नज़र का
ऐडा नाम रख दिया
हाय नाम रख दिया
आँखें मिलीं तो उसका
ऐडा नाम रख दिया
हाय नाम रख दिया

तूने मिलायी आँख
मेरा दिल मचल गया
तूने जो फेरि आँख
ज़माना बदल गया
का हमने तेरी रज़ामंद
रख दिया हाय नाम रख दिया
झुकती हुई नज़र का
ऐडा नाम रख दिया
हाय नाम रख दिया

नज़रों को देख तीर भी
बल खा के रह गया ा
नज़रों को देख तीर भी
बल खा के रह गया
अकेली को देख चाँद भी
शर्मा भी रह गया
ज़ुल्फ़ों का हमने काली
घटा नाम रख दिया
नाम रख दिया
ज़ुल्फ़ों का हमने काली घटा
नाम रख दिया
नाम रख दिया
है हँसती हुई नज़र का
ऐडा नाम रख दिया
ज़ुल्फ़ों का हमने काली घटा
है आँख मिली तो उसका
ऐडा नाम रख दिया
हाय नाम रख दिया
झुकती हुई नज़र का
ऐडा नाम रख दिया
हाय नाम रख दिया.


Lyrics in English

Kabhi hanste hain do dil
Aur kabhi taqdeer roti hai
Muhabbat isko kehte hain aen
Muhabbat aisi hoti hai

Jhukti hui nazar ka
Ada naam rakh diya
Haaye naam rakh diya
Jhukti hui nazar ka
Ada naam rakh diya
Haaye naam rakh diya
Aankhen milin to uska
Ada naam rakh diya
Haaye naam rakh diya

Tune milaayi aankh
Mera dil machal gaya
Tune jo pheri aankh
Zamaana badal gaya
Ka hamne teri razamand
Rakh diya haaye naam rakh diya
Jhukti hui nazar ka
Ada naam rakh diya
Haaye naam rakh diya

Nazron ko dekh teer bhi
Bal khaa ke reh gaya aa
Nazron ko dekh teer bhi
Bal khaa ke reh gaya
Akeli ko dekh chaand bhi
Sharma bhi reh gaya
Zulfon ka hamne kaali
Ghata naam rakh diya
Naam rakh diya
Zulfon ka hamne kaali ghata
Naam rakh diya
Naam rakh diya
Haay hansti hui nazar ka
Ada naam rakh diya
Zulfon ka hamne kaali ghata
Haay aankh mili to uska
Ada naam rakh diya
Haay naam rakh diya
Jhukti hui nazar ka
Ada naam rakh diya
Haay naam rakh diya.

Leave a Reply