Kabhi Yaad Ansoo Ban Ke (Beti)

Movie: Beti
Release: 1941
Featuring Actors: Khursheed, Vasanti, E Billimoria
Music Directors: Gyan Dutt
Lyrics: Butaram Sharma
Singers: Khursheed Bano
Trivia:

Lyrics in Hindi

कभी याद ऑंसू बन के
कभी याद ऑंसू बन के
आँखों में समाई है
आँखों में समाई है
कभी हमसे दिल भर आया
कभी आँख भर आई है
कभी हमसे दिल भर आया
कभी आँख भर आई है

यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है

यह मिट्टी मिट्टी पीड़ा
यह मिट्टी मिट्टी पीड़ा
दिल को है जिसने ने चिरा
दिल को है जिसने ने चिरा
दिल को है जिसने ने चिरा
टुकड़े किये जिगर के
फिर में भये है
टुकड़े किये जिगर के
फिर में भये है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है

यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
जी चार हुई जाज़
जब तक यह तू न आये
जी चार हुई जाज़
जब तक यह तू न आये
ये तीर तूने देखि
ज़ख्मो की दवाई है
ये तीर तूने देखि
ज़ख्मो की दवाई है

यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है
यह दर्दे मोहब्बत है
यह दर्दे जुदाई है.

Lyrics in English

Kabhi yaad ansoo ban ke
Kabhi yaad ansoo ban ke
Aankhon mein samai hai
Aankhon mein samai hai
Kabhi hamse dil bhar aaya
Kabhi aankh bhar aayi hai
Kabhi hamse dil bhar aaya
Kabhi aankh bhar aayi hai

Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai

Yeh mitti mitti pida
Yeh mitti mitti pida
Dil ko hai jisne ne chira
Dil ko hai jisne ne chira
Dil ko hai jisne ne chira
Tukde kiye jigar ke
Phir mein bhaye hai
Tukde kiye jigar ke
Phir mein bhaye hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai

Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Ji char hui jaaz
Jab tak yeh tu na aaye
Ji char hui jaaz
Jab tak yeh tu na aaye
Ye teer tune dekhi
Zakhmo ki dawai hai
Ye teer tune dekhi
Zakhmo ki dawai hai

Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai
Yeh darde mohabbat hai
Yeh darde judaai hai.