Kahin Na Jiya Lage (Aakhri Daku)

Movie: Aakhri Daku
Release:  1978
Featuring Actors: Vinod Khanna, Reena Roy, Randhir Kapoor, Rekha.
Music Directors: Kalyanji Anandji
Lyrics: Anjaan
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

घड़ियां गिन गिन दिन बीते
और तारे गिन गिन रेन
एक उमरिया वो आये
जब कही न आये चाईं
कही न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
कही न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
कही न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
जो मांगे मिले न हा मांगे मिले न
जो मांगे मिले न वो बिन पायियो
कहीं न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
कहीं न जिया लगे तो मेरी गली आयियो

है नदिया में पानी है सागर में पानी
है नदिया में पानी है सागर में पानी
पानी बिना फिर भी प्यासी जवानी
जब दिल जलाये उमरिया दीवानी
जब दिल जलाये उमरिया दीवानी
तो नदिया किनारे न जइयो
न जइयो मेरी गली आयियो
कहीं न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
कहीं न जिया लगे तो मेरी गली आयियो

के अँगुरी रस में दो नकली नशा है
के अँगुरी रस में दो नकली नशा है
असली नशा तो राजा दिल में बसा है
दिल पूछे पिने में कैसा मजा है
दिल पूछे पिने में कैसा मजा है
तो बोतल में दुब जइयो न जइयो
मेरी गली आयियो
कही न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
कही न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
जो मांगे मिले न हा मांगे मिले न
जो मांगे मिले न वो बिन पायियो
कहीं न जिया लगे तो मेरी गली आयियो
कहीं न जिया लगे तो मेरी गली आयियो.

Lyrics in English

Ghadiya gin gin din bite
Aur tare gin gin rain
Ek umariya wo aaye
Jab kahi na aaye chain, haye
Kahi na jiya lage to meri gali aayiyo
Kahi na jiya lage to meri gali aayiyo
Kahi na jiya lage to meri gali aayiyo
Jo mange mile na ha mange mile na
Jo mange mile na wo bin payiyo
Kahin na jiya lage to meri gali aayiyo
Kahin na jiya lage to meri gali aayiyo

Hai nadiya mein pani ha sagar mein pani
Hai nadiya mein pani ha sagar mein pani
Pani bina fir bhi pyasi jawani
Jab dil jalaye umariya deewani
Jab dil jalaye umariya deewani
To nadiya kinare na jaiyo
Na jaiyo meri gali aayiyo
Kahin na jiya lage to meri gali aayiyo
Kahin na jiya lage to meri gali aayiyo

Ke anguri ras mein do nakli nasha hai
Ke anguri ras mein do nakli nasha hai
Asli nasha to raja dil mein basa hai
Dil puchhe pine mein kaisa maja hai
Dil puchhe pine mein kaisa maja hai
To botal mein dub jaiyo na jaiyo
Meri gali aayiyo
Kahi na jiya lage to meri gali aayiyo
Kahi na jiya lage to meri gali aayiyo
Jo mange mile na ha mange mile na
Jo mange mile na wo bin payiyo
Kahin na jiya lage to meri gali aayiyo
Kahin na jiya lage to meri gali aayiyo.