Drama

Kar Chale Ham Fidaa (Haqeeqat)

By  | 

Movie: Haqeeqat
Release: 1964
Featuring Actors: Balraj Sahni, Dharmendra, Priya Rajvansh, Sanjay Khan,
Music Director: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Kaifi Azmi
Singer: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

कर चले हम फिदा जान-ो-तन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
कर चले हम फिदा जान-ो-तन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
कर चले हम फिदा जान-ो-तन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो

सांस थमती गई नब्ज़ जमती गई
फिर भी बढ़ते कदम को न रुकने दिया
कट गये सर हमारे तो कुछ गम नहीं
सर हिमालय का हमने न झुकने दिया
मरते मरते रहा बांकापन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
कर चले हम फिदा जान-ो-तन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो

ज़िंदा रहने के मौसम बहुत है मगर
जान देने की रुत रोज़ आती नहीं
हुस्न और इश्क दोनों को रुसवा करे
वो जवानी जो खु में नहाती नहीं
बाँध लो अपने सर पर कफ़न साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
कर चले हम फिदा जान-ो-तन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो

राह कुर्बानियों की न वीरान हो
तुम सजाते ही रहना नए क़ाफ़िले
फतह का जश्न इस जश्न के बाद है
ज़िन्दगी मौत से मिल रही है गले
बांध लो सर पे कफ़न साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
कर चले हम फिदा जान-ो-तन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो

खींच दो अपने खु से ज़मीं पर लकीर
इस तरफ आने पाए न रावण कोई
तोड़ दो हाथ अगर हाथ उठने लगे
छूने पाये न सीता का दामन कोई
राम भी तुम तुम्हीं लक्ष्मण साथियों
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
कर चले हम फिदा जान-ो-तन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो
अब तुम्हारे हवाले वतन साथियो.


Lyrics in English

Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo

Saans thamati gai nabz jamati gai
Phir bhi badhate kadam ko na rukane diyaa
Kat gaye sar hamaare to kuchh gam nahi
Sar himaalay kaa hamane na jhukane diyaa
Marate marate rahaa baankaapan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo

Zidaa rahane ke mausam bahut hai magar
Jaan dene ki rut roz aati nahi
Husn aur ishq dono ko rusavaa kare
Vo javaani jo khu me nahaati nahi
Baandh lo apane sar par kafan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo

Raah qurbaaniyo ki na viraan ho
Tum sajaate hi rahanaa naye qaafile
Fatah kaa jashn is jashn ke baad hai
Zindagi maut se mil rahi hai gale
Bandh lo sar pe kafan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo

Khich do apane khu se zami par lakir
Is taraf aane paaye na raavan koi
Tod do haath agar haath uthane lage
Chhune paaye na sitaa kaa daaman koi
Raam bhi tum tumhi lakshman saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Kar chale ham fidaa jaan-o-tan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo
Ab tumhaare havaale vatan saathiyo.

Leave a Reply

Share via