Kar Ke Badnaam Meri (Baghi)

Movie: Baghi
Release: 1953
Featuring Actors: Ranjan, Naseem Banu
Music Directors: Madan Mohan Kohli
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers:  Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

छेड़ यु करती है
दुनिया तेरे नाम के साथ
हंस के लेती है
मेरा नाम तेरे नाम के साथ

कर के बदनाम मेरी नींदें हराम
कहा चला गया

करने को बाटे करू तुझसे खयालो में
फिर भी ना मने दिल तोह क्या करूँ
कब तक भिगोया करू अश्को से पलके
कब तक जुदाई में आहें भरो
जब से हुयी शम मुझे रोने से काम
कहा चला गया तो

भटके नज़र मेरी
बन में चमन में
चैन मैं दिल का कही भी पाव ना
दिल में भड़क चले शोले जुदाई के
है इन्ही में कही जल जाऊ ना
हो ना बदनाम कही तेरा ही नाम
कहा चला गया तो.

Lyrics in English

Chhed yu karti hai
Duniya tere nam ke sath
Hans ke leti hai
Mera nam tere nam ke sath

Kar ke badnam meri ninde haram
Kaha chala gaya, too kaha chala gaya

Karne ko bate karu tujhse khayalo me
Phir bhi naa mane dil toh kya karu
Kab tak bhigoya karu ashko se palke
Kab tak judayi me aahen bharu
Jab se huyi sham mujhe rone se kam
Kaha chala gaya too

Bhatke nazar meri
Ban mein chaman mein
Chain main dil kaa kahi bhi pau naa
Dil mein bhadak chale shole judayi ke
Hay inhi mein kahi jal jau naa
Ho naa badnam kahi tera hi nam
Kaha chala gaya too.