Funny

Ki Mara Gaya Brahmchari (Chitralekha)

By  | 



Song Info

Movie/Album: Chitralekha

Release: 1964

Featuring Actors: Pradeep Kumar, Meena Kumari, Ashok Kumar

Music Director:Roshan

Lyrics:Sahir Ludhiyanvi

Singers: Manna Dey

Lyrics in Hindi

लागी मनवा के बीच कटारी

कि मारा गया, ब्रह्मचारी, हाय

कैसी ज़ुल्मी बनायी तैने नारी

कि मारा गया ब्रह्मचारी

ऐसा घुँघरू पायलिया का छनका

मोरी माला में अटक गया मनका

मैं तो भूलाप्रभू,

मैं तो भूलाप्रभू सुध-बुध सारी

कि मारा गया ब्रह्मचारी …

कोई चंचल कोई मतवाली है

कोई नटखट, कोई भोली-भाली है

कभी देखी न थी, हाय

कभी देखी न थी ऐसी फुलवारी

कि मारा गया ब्रह्मचारी …

बड़ी जतनों साध बनायी थी

मेरी बरसों की पुण्य कमायी थी

तैने पल में, हाय,

तैने पल में भसम कर डारी

कि मारा गया ब्रह्मचारी …

मोहे बावला बना गयी व की बतियाँ

मोसे कटती नहीं हैं अब रतियाँ

पड़ी सर पे, हाय

पड़ी सर पे बिपत अती भारी

कि मारा गया ब्रह्मचारी

मोहे उन बिन कछू न सुहाये रे

मोरे अखियों के आगे लहराये रे

गोरे मुखड़े पे, हाय!

गोरे मुखड़े पे लट कारी-कारी

कि मारा गया ब्रह्मचारी …

Lyrics in English

laagii manavaa ke biich kataarii

ki maaraa gayaa brahmachaarii, haay

kaisii zulmii banaayii taine naarii

ki maaraa gayaa brahmachaarii

aisaa ghungharu paayaliyaa kaa chhanakaa

morii maalaa mein atak gaya manaka

main to bhula prabhuu,

main to bhuula prabhuu sudh-budh saarii

ki maaraa gayaa brahmachaarii …

koii chanchal koii matavaalii hai

koii natakhat, koii bholii-bhaalii hai

kabhii dekhii na thii, haay

kabhii dekhii na thii aisii phulvaarii

ki maaraa gayaa brahmachaarii …

badii jatanon se saadh banaayii thii

merii barason kii puny kamaayii thii

taine pal mein, haay,

taine pal mein bhasam kar Daarii

ki maaraa gayaa brahmachaarii …

mohe baavalaa banaa gayii va kii batiyaan

mose katatii nahin hai ab ratiyaan

padii sar pe, haay

padi sar pe bipat ati bhaarii

ki maaraa gayaa brahmachaari…

mohe un bin kachhuu na suhaaye re

more akhiyon ke aage laharaaye re

gore mukhade pe, haay!

gore mukhade pe lat kaarii-kaarii

ki maaraa gayaa brahmachaarii …

Official Video

No video file selected

Leave a Reply