Drama

Kiske Liye Ruka Hai (Ek Saal)

By  | 

Movie: Ek Saal
Release: 1957
Featuring Actors: Ashok Kumar, Madhubala
Music Director: Ravi
Lyrics: Prem Dhawan
Singer: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

ग़ाफ़िल तुझे घड़ियाल ये
देता है मनादि
गर्दूं ने घडी उम्र की
इक और घटा दी

किसके लिए रुका है
किसके लिए रुकेगा
करना है जो भी कर ले
ये वक़्त जा रहा है
ये वक़्त जा रहा है
किसके लिए रुका है
किसके लिए रुकेगा
करना है जो भी कर ले
ये वक़्त जा रहा है
ये वक़्त जा रहा है
किसके लिए रुका है

पानी का बुलबुला है
इंसान की ज़िंदगानी
दम भर का ये फ़साना
पल भर की ये कहानी
हर सांस साथ अपने
पैगाम ला रहा है
हर सांस साथ अपने
पैगाम ला रहा है
करना है जो भी कर ले
ये वक़्त जा रहा है
ये वक़्त जा रहा है
किसके लिए रुका है

दुनिया बुरा कहे तो
इलज़ाम ये उठा ले
खुद मीट के भी किसी की
तू ज़िन्दगी बचा ले
दिल का चिराग तुझको
रास्ता दिखा रहा है
दिल का चिराग तुझको
रास्ता दिखा रहा है
करना है जो भी कर ले
ये वक़्त जा रहा है
ये वक़्त जा रहा है
किसके लिए रुका है.


Lyrics in English

Gaafil tujhe ghadiyaal ye
Deta hai manaadi
Gardoon ne ghadi umr ki
Ik aur ghataa di

Kiske liye rukaa hai
Kiske liye rukegaa
Karna hai jo bhi kar le
Ye waqt jaa rahaa hai
Ye waqt jaa rahaa hai
Kiske liye rukaa hai
Kiske liye rukegaa
Karna hai jo bhi kar le
Ye waqt jaa rahaa hai
Ye waqt jaa rahaa hai
Kiske liye rukaa hai

Paani ka bulbulaa hai
Insaan ki zindgaani
Dam bhar ka ye fasaanaa
Pal bhar ki ye kahaani
Har saans saath apne
Paighaam laa rahaa hai
Har saans saath apne
Paighaam laa rahaa hai
Karna hai jo bhi kar le
Ye waqt jaa rahaa hai
Ye waqt jaa rahaa hai
Kiske liye rukaa hai

Duniyaa bura kahe to
Ilzaam ye uthhaa le
Khud mit ke bhi kisi ki
Tu zindagi bachaa le
Dil ka chiraag tujhko
Rasta dikhaa rahaa hai
Dil ka chiraag tujhko
Rasta dikhaa rahaa hai
Karna hai jo bhi kar le
Ye waqt jaa rahaa hai
Ye waqt jaa rahaa hai
Kiske liye rukaa hai.

Leave a Reply