Dance

Koi Jaye To Le Aaye (Ghatak: Lethal)

By  | 

Movie: Ghatak: Lethal
Release: 1996
Featuring Actors: Sunny Deol, Meenakshi Sheshadri
Music Director: Rahul Dev Burman
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singer:  Alka Yagnik, Shankar Mahadevan
Trivia:

Lyrics in Hindi

मारा रे मारा रे
तेरी आँखों ने
मुझे मारा रे
हारा रे हारा रे
यह तुझपे हारा रे
मारा रे तेरी आँखों तेरी आँखों
तेरी तेरी तेरी तेरी

दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
कोई जाए तो ले आये
दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
मेरी लाख दुआएं पाए
दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
कोई जाए तो ले आये
मेरी लाख दुआएं पाए
मैं तो पिया की गली
मैं तो पिया की गली
जिया भूल आयी रे
कोई जाए तो ले आये
मेरी लाख दुआएं पाए

मिल जाए दिल मेरा
दिल से पूछूंगी
कह दे मेरे दिल तू किस पे
मरता है दिल ग़ायब है
मेरा देखो लेकिन रे
कुछ कुछ धक् धक्
धक् धक् करता है
दिल मेरा पहेली है
सोने की हवेली है
दिल जब से हुआ है घूम
मेरी जान अकेलि है
सोचा था रखलूँगी
मैं दिल से बदलकर दिल
अब जान कहाँ घूम है
सीने से निकलकर दिल ओह
मैं तो रहती हूँ
मैं तो रहती हूँ
हाय घबराए रे
कोई जाए तो ले आये
मेरी लाख दुआएं पाए
मैं तो पिया की गली
मैं तो पिया की गली
जिया भूल आयी रे
कोई जाए तो ले आये
मेरी लाख दुआएं पाए
दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
मारा रे मारा रे
तेरी आँखों ने
मुझे मारा रे

दिल चाँदी यह
चंडी है दिल चाँदी रे
दिल सोना ही सोना है दिल सोना है
चाहत से मोहब्बत से
भरा होगा
मेरे दिल से दिल का कोना कोना रे
दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
दिल साथ नहीं जब से
पागल यह जवानी है
मेरा दिल है एक शोला
मेरा हुस्नबानी है
दिल प्यार का है जोगी
दिल प्यार का है रोगी
मेरे दिल पर दिलबर की
तस्वीर बनी होंगी
ओ मेरी जान रे
ओ मैं तो जीतने गयी थी
मैं तो जीतने गयी
थी लेकिन हार आई रे
कोई जाए तो ले आये
मेरी लाख दुआएं पाए
मैं तो पिया की गली
मैं तो पिया की गली
जिया भूल आयी रे
कोई जाए तो ले आई
मेरी लाख दुआएं पाए
दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल दिल
मारा रे मारा रे
तेरी आँखों ने मुझे मारा रे.


Lyrics in English

Maara re, maara re
Teri aankhon ne
Mujhe maara re, maara re
Haara re, haara re dil
Yeh tujhpe haara re
Maara re teri aankhon teri aankhon
Teri teri teri teri

Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Koi jaaye to le aaye
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Meri lakh duayen paaye
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Koi jaaye to le aaye
Meri lakh duayen paaye
Main to piya ki galii
Main to piya ki galii
Jiyaa bhool aayii re
Koi jaaye to le aaye
Meri lakh duayen paaye

Mil jaaye dil mera
Dil se poochoongii
Keh de mere dil tu kis pe
Marta hai dil gayab hai
Mera dekho lekin re
Kuch kuch dhak dhak
Dhak dhak karta hai
Dil mera paheli hai
Sone ki haveli hai
Dil jab se hua hai ghum
Meri jaan akeli hai
Socha tha rakhloongi
Main dil se badalkar dil
Ab jaan kahaan ghum hai
Seene se nikalkar dil oh,
Main to rehti hoon
Main to rehti hoon
Haay ghabaraai re
Koi jaaye to le aaye
Meri laakh duaayen paaye
Main to piya ki galii
Main to piya ki galii
Jiyaa bhool aayii re
Koi jaaye to le aaye
Meri laakh duaayen paaye
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Maara re, maara re
Teri aankhon ne
Mujhe maara re

Dil chaandi yeh
Chandi hai dil chandi re
Dil sona hi sona hai dil sona hai
Chaahat se mohabbat se
Bharaa hongaa
Mere dil se dil ka kona kona re
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Dil saath nahin jab se
Pagal yeh jawani hai
Mera dil hai ek shola
Mera husnabaani hai
Dil pyar ka hai jogi
Dil pyar ka hai rogi
Mere dil par dilbar ki
Tasveer bani hongi
O meri jaan re
O main to jeetne gayii thii
Main to jeetne gayii
Thii lekin haar aaii re
Koi jaaye to le aaye
Meri laakh duaayen paaye
Main to piya ki galii
Main to piya ki galii
Jiyaa bhool aayii re
Koii jaaye to le aaee
Merii laakh duaayen paaye
Dil dil dil dil dil dil dil dil dil dil
Maara re, maara re
Teri aankhon ne mujhe maara re.

Leave a Reply

Share via