Drama

Koi Patta Bhi Hila (Janam Janam)

By  | 

Movie: Janam Janam
Release: 1988
Featuring Actors: Rishi Kapoor, Danny Denzongpa
Music Director: Laxmikant Pyarelal
Lyrics:  Majrooh Sultanpuri
Singer: Kavita Krishnamurthy, Mohammed Aziz
Trivia:

Lyrics in Hindi

कोई पत्ता भी हिल हैं
तो ये समझा के
तू हैं शायद
यूँ तेरी राहों में
आँखों को बिछा रखा हैं
ज़ुल्म दुनिया के साहे
मुंह से मगर उफ़ न किया
यु तेरे प्यार को साइन में
छुपा रखा हैं

खींच लाये हैं
तेरा प्यार चले आये हैं
खींच लाये हैं
तेरा प्यार चले आये हैं
तोड़ के दुनिया की
दीवार चले आये हैं
खींच लाये हैं
तेरा प्यार चले आये हैं
तोड़ के दुनिया की
दीवार चले आये हैं
खींच लाये हैं
तेरा प्यार चले आये हैं

ज़िन्दगी अब तेरी चाहत के
सिवा कुछ भी नहीं
कुछ भी नहीं
ज़िन्दगी अब तेरी चाहत के
सिवा कुछ भी नहीं
कुछ भी नहीं
तेरी पूजा मोहब्बत के
सिवा कुछ भी नहीं
आज करने यही इक़रार
चले आये हैं
खींच लाये हैं
तेरा प्यार चले आये हैं
तोड़ के दुनिया की
दीवार चले आये हैं

उम्र जीतनी भी हैं बाकी
तेरी चाहत में काटें
उम्र जीतनी भी हैं बाकी
तेरी चाहत में काटें
तेरे चहरे से नज़र
प्यार की इक पल ना हटे
हम तेरी दुनिया में
ए यार चले आये हैं
खींच लाये हैं
तेरा प्यार चले आये हैं
तोड़ के दुनिया की
दीवार चले आये हैं

रोक ले जो हमको ऐसा
कोई तूफ़ान नहीं
रोक ले जो हमको ऐसा
कोई तूफ़ान नहीं
प्यार की दुनिया मिटाना
कोई आसान नहीं
हम न मानेगे कभी
हार चले आये हैं
खींच लाये हैं
तेरा प्यार चले आये हैं
तोड़ के दुनिया की
दीवार चले आये हैं.


Lyrics in English

Koi pattaa bhi hila hain
To ye samajha ke
Tu hain shaayad
Yun teri raaho mein
Aankho ko bichhaa rakhaa hain
Zulm duniyaa ke sahe
Munh se magar uff na kiyaa
Yu tere pyaar ko sine mein
Chhupaa rakhaa hain

Khench laaya hain
Tera pyaar chale aaye hain
Khench laaya hain
Tera pyaar chale aaye hain
Tod ke duniyaa ki
Deewar chale aaye hain
Khench laaya hain
Tera pyaar chale aaye hain
Tod ke duniyaa ki
Deewar chale aaye hain
Khench laaya hain
Tera pyaar chale aaye hain

Zindagi ab teri chaahat ke
Sivaa kuchh bhi nahin
Kuchh bhi nahin
Zindagi ab teri chaahat ke
Sivaa kuchh bhi nahin
Kuchh bhi nahin
Teri pujaa mohabbat ke
Sivaa kuchh bhi nahin
Aaj karane yahi ikaraar
Chale aaye hain
Khench laaya hain
Tera pyaar chale aaye hain
Tod ke duniyaa ki
Deewar chale aaye hain

Umr jitani bhi hain baaki
Teri chaahat mein katein
Umr jitani bhi hain baaki
Teri chaahat mein katein
Tere chehare se nazar
Pyaar ki ik pal naa hate
Ham teri duniyaa mein
Aye yaar chale aaye hain
Khench laaya hain
Tera pyaar chale aaye hain
Tod ke duniyaa ki
Deewar chale aaye hain

Rok le jo hamako aisa
Koi tufaan nahin
Rok le jo hamako aisa
Koi tufaan nahin
Pyaar ki duniya mitaana
Koi aasaan nahin
Ham na maanege kabhi
Haar chale aaye hain
Khench laaya hain
Tera pyaar chale aaye hain
Tod ke duniyaa ki
Deewar chale aaye hain.

Leave a Reply

Share via