Koi Roye Koi Gaye (Bhagwan Parshuram)

Movie: Bhagwan Parshuram
Release: 1970
Featuring Actors: Abhi Bhattacharya, Jayshree Gadkar, Helen
Music Directors: Jai Kumar
Lyrics: Madan Bharati
Singers  Mukesh
Trivia:

Lyrics in Hindi

कोई रोये कोई गाये कैसा
तेरा संसार मालिक
कैसा तेरा संसार
कोई समझ नहीं
पाये तेरा कारोबार
मालिक कैसा तेरा संसार

उजड़ जाए जब रैन बसेरा
पंछी सर धुन रोये
उजड़ जाए जब रैन बसेरा
पंछी सर धुन रोये

कोई न जाने दर्द किसी
का सब मतलब में खोए
अम्बार नीर बहाए
धरती करे पुकार
मालिक कैसा तेरा संसार

दिन के संग तूने रात
बने फूलों के संग कांटे
दिन के संग तूने रात
बने फूलों के संग कांटे
जाने कहा किस जगह बैठ कर
तू ये सुख दुख बांटे

पतझड़ जहा मुस्काये
रोये वही बहार मालिक
कैसा तेरा संसार
कोई रोये कोई गए कैसा
तेरा संसार मालिक
कैसा तेरा संसार
कोई समझ नहीं पाए
तेरा कारोबार मालिक
कैसा तेरा संसार

कोई ढूँढे तुझे
बद्री नाथ में
कोई ढूँढे हरिद्वार
कोई ढूँढे तुझे
बद्री नाथ में
कोई ढूँढे हरिद्वार
कोई ढूँढे कासी में तुझको
कोई रामेश्वर द्वार

सब तीर्थ से पावन
तीर्थ गंगा धार मालिक
कैसा तेरा संसार
कोई रोये कोई गए कैसा
तेरा संसार मालिक
कैसा तेरा संसार
कोई समझ नहीं पाए
तेरा कारोबार मालिक
कैसा तेरा संसार.

Lyrics in English

Koi roye koi gaaye kaisa
Tera sansar malik
Kaisa tera sansar
Koi samajh nahi
Paye tera karobar
Malik kaisa tera sansar

Ujad jaye jab rain bassera
Panchhi sir dhun roye
Ujad jaye jab rain bassera
Panchhi sir dhun roye

Koi na jane dard kisi
Ka sab matlab mein khoye
Ambar neer bahaye
Dharti kare pukar
Malik kaisa tera sansar

Din ke sang tune raat
Banai phoolo ke sang kante
Din ke sang tune raat
Banai phulo ke sang kante
Jane kaha kis jagah baith kar
Tu ye sukh dukh bate

Patjhad jaha muskaye
Roye wahi bahar malik
Kaisa tera sansar
Koi roye koi gaye kaisa
Tera sansar malik
Kaisa tera sansar
Koi samjh nahi paye
Tera karobar malik
Kaisa tera sansar

Koi dhundhe tujhe
Badri nath mein
Koi dhundhe haridwar
Koi dhundhe tujhe
Badri nath mein
Koi dhundhe haridwar
Koi dhundhe kasi me tujhko
Koi rameshwar dwar

Sab tirth se pawan
Tirth ganga dhar malik
Kaisa tera sansar
Koi roye koi gaye kaisa
Tera sansar malik
Kaisa tera sansar
Koi samjh nahi paye
Tera karobar malik
Kaisa tera sansar.