Koyi Kya Kare Chalte Chalte (Do Dishayen)

Lyrics in Hindi

कोई क्या करे हो
कोई क्या करे
चलते चलते जब किसी मोड़ पर
रास्ता रोक ले
ये हवाएं दो दिशाएँ
ये हवाएं दो दिशाएँ

आदमी कितना मजबूर है
आदमी कितना मजबूर है
ज़िन्दगी एक दस्तूर है
मंज़िलें सामने हैं मगर
रास्ता किस क़दर दूर है
कोई क्या करे बस बिन सोचे जब
कोई चल पड़े
क्या पता किस तरफ
ले जाएँ दो दिशाएँ
ले जाएँ दो दिशाएँ.

Lyrics in English

Koyi kya kare ho
Koyi kya kare
Chalte chalte jab kisi mod par
Raastaa rok le
Ye hawaayen do dishaayen
Ye hawaayen do dishaayen

Aadmi kitna majboor hai
Aadmi kitna majboor hai
Zindagi ek dastoor hai
Manzilen saamne hain magar
Raasta kis kadar door hai
Koyi kya kare bas bin soche jab
Koyi chal pade
Kya pata kis taraf
Le jaayen do dishaayen
Le jaayen do dishaayen.