Kuchh Aur Zamana Kehta Hai (Chhoti Chhoti Baatein)

Lyrics in Hindi

कुछ और ज़माना कहता है
कुछ और है ज़िद मेरे दिल की
कुछ और ज़माना कहता है
कुछ और है ज़िद मेरे दिल की
मैं बात ज़माने की मानूँ
या बात सुनूं अपने दिल की
कुछ और ज़माना कहता है

दुनिया ने हमें बेरहमी से
ठुकरा जो दिया
नादाँ हम समझे बैठे थे
नादाँ हम समझे बैठे थे
निभाती है यहाँ दिल से दिल की
कुछ और ज़माना कहता है

इनसाफ
वो रहमो करम के दिखलावे
कुछ कहते ज़ुबाँ शरमाती है
कुछ कहते ज़ुबाँ शरमाती है
पूछो न जलं मेरे दिल की
कुछ और ज़माना कहता है

जो बस्ती है इंसानों की
इंसान मगर ढूंढे ना मिला
इंसान मगर ढूंढे ना मिला
पत्थर के बुतों से क्या कीजे
फ़रियाद भला टूटे दिल की
कुछ और ज़माना कहता है
मैं बात ज़माने की मानूँ
या बात सुनूं अपने दिल की
कुछ और ज़माना कहता है.

Lyrics in English

Kuchh aur zamana kehta hai
Kuchh aur hai zid mere dil ki
Kuchh aur zamana kehta hai
Kuchh aur hai zid mere dil ki
Main baat zamaane ki maanun,
Ya baat sunun apane dil ki
Kuchh aur zamana kehta hai

Duniya ne hamein berahami se
Thukara jo diya, achchha hi kiya
Nadan ham samajhe baithe the
Nadan ham samajhe baithe the
Nibhati hai yahaan dil se dil ki
Kuchh aur zamana kehta hai

Inasaaf, muhobbat, sachchayi
Wo rahamo qaram ke dikhalaave
Kuchh kahate zuban sharamati hai
Kuchh kahate zuban sharamati hai
Puchho na jalan mere dil ki
Kuchh aur zamana kehta hai

Jo basti hai insaanon ki
Insaan magar dhundhe na mila
Insaan magar dhundhe na mila
Patthar ke buton se kya kije
Fariyaad bhala tute dil ki
Kuchh aur zamana kehta hai
Main baat zamaane ki maanun,
Ya baat sunun apane dil ki
Kuchh aur zamana kehta hai.