Kyun Pheri Nazar Dekho (Anokhi Ada)

Movie: Anokhi Ada
Release:  1948
Featuring Actors: Naseem Banu, Surendra
Music Directors: Naushad Ali
Lyrics: Anjum Pilibhiti
Singers: Mukesh
Trivia:

Lyrics in Hindi

क्यों फेरि नज़र
क्यों फेरि नज़र
देखो तो इधर
देखो तो इधर
ढाओं न सितम
पहले पहले
क्यों फेरि नज़र

दिखलाके झलक दिल छीन लिया
दिखलाके झलक दिल छीन लिया
और दिल की बजाय दर्द दिया
और दिल की बजाय दर्द दिया
मिलते ही नज़र क्या खूब किया
मिलते ही नज़र क्या खूब किया
तुमने ये करम
पहले पहले
क्यों फेरि नज़र

क्यों फेरि नज़र
क्यों फेरि नज़र
देखो तो इधर
देखो तो इधर
ढाओं न सितम
पहले पहले
क्यों फेरि नज़र

दिल लेके सताना ठीक नहीं
दिल लेके सताना ठीक नहीं
नज़रों से गिराना ठीक नहीं
नज़रों से गिराना ठीक नहीं
दुनिया ए मोहब्बत में हमने
दुनिया ए मोहब्बत में हमने
रक्खा है कदम पहले पहले
क्यों फेरि नज़र
क्यों फेरि नज़र
क्यों फेरि नज़र
देखो तो इधर
देखो तो इधर
धाओ न सितम
पहले पहले
क्यों फेरि नज़र.

Lyrics in English

Kyun pheri nazar
Kyun pheri nazar
Dekho to idhar
Dekho to idhar
Dhaaon na sitam
Pahle pahle
Kyun pheri nazar

Dikhlaake jhalak dil cheen liya
Dikhlaake jhalak dil cheen liya
Aur dil ki bajaai dard diya
Aur dil ki bajaai dard diya
Milte hi nazar kya khoob kiya
Milte hi nazar kya khoob kiya
Tumne ye karam
Pahle pahle
Kyun pheri nazar

Kyun pheri nazar
Kyun pheri nazar
Dekho to idhar
Dekho to idhar
Dhaaon na sitam
Pahle pahle
Kyun pheri nazar

Dil leke sataana theek nahin
Dil leke sataana theek nahin
Nazron se giraana theek nahin
Nazron se giraana theek nahin
Duniyaa e mohabbat mein humne
Duniyaa e mohabbat mein humne
Rakkha hai kadam pahle pahle
Kyun pheri nazar
Kyun pheri nazar
Kyun pheri nazar
Dekho to idhar
Dekho to idhar
Dhaao na sitam
Pahle pahle
Kyun pheri nazar.