Drama

Le Ja Usakee Duwaye (Heer)

By  | 

Movie: Heer
Release: 1956
Featuring Actors: Pradeep Kumar, Nutan, Mubarak
Music Director: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singer: Mohammed Rafi
Trivia:

Lyrics in Hindi

ले जा उसकी दिवायें ओ
जो तेरा हो न सका
अपनी जाति बहरो से
गले मिल के रो न सका

किन अदाओं से तेरी सवारी चली
जैसे गुलशन से
बाद इ बाहरि चलि
कुंए अरमान की
मेंहदी रचाए हुए
बन के दुल्हन
मुहब्बत हमारी चलि
ले जा उसकी दिवायें

मेरा ग़म दिल में
ले जा निशानी मेरी
अब्ब किसी से न
कहना कहानी मेरी
मुझपे गुजारी सो गुजारी
मेरा ग़म न कर
तेरी उल्फत के
साद के जवानी मेरी
ले जा उसकी दिवायें

दिल की गालिया न अब्ब
याद आये तुझे
छू के गुज़र न
ग़म की हवाये तुझे
मेरा क्या मैं
अगर कक भी हो गया
मेरी मिटटी भी
देगी दिवायें तुझे
ले जा उसकी दिवायें


Lyrics in English

Le ja usaki duwaye o
Jo tera ho na saka
Apani jati baharo se
Gale mil ke ro na saka

Kin adaon se teri savari chali
Jaise gulashan se
Baad e bahari chali
Kune araman ki
Menhandi rachaye huye
Ban ke dulhan
Muhabbat hamari chali
Le ja usaki duwaye

Mera gham dil mein
Le ja nishani meri
Abb kisi se na
Kahana kahani meri
Mujhape gujari so gujari
Mera gham na kar
Teri ulfat ke
Sad ke jawani meri
Le ja usaki duwaye

Dil ki galiya na abb
Yaad aaye tujhe
Chhu ke gujare na
Gham ki hawaye tujhe
Mera kya main
Agar kak bhi ho gaya
Meri mitti bhi
Degi duwaye tujhe
Le ja usaki duwaye

Leave a Reply

Share via