Drama
Maahiya Teri Kasam (Ghayal)
Movie: Ghayal
Release: 1990
Featuring Actors: Sunny Deol, Meenakshi Seshadri, Raj Babbar
Music Director: Bappi Lahiri
Lyrics: Anjaan
Singer: Lata Mangeshkar, Pankaj Udhas
Trivia:
Lyrics in Hindi
माहिया तेरी कसम
हाय जीने नहीं जीने
मुझे तेरे बिना
हाय जीने नहीं जीने
मुझे तेरे बिना
साथिया तेरे है हम
है तेरे बिना जीने
भी है क्या जीने
है तेरे बिना जीने
भी है क्या जीने
तू ही मेरा दिल
तू जहां जहां
मैं वहाँ वहाँ
तू ही मेरा दिल
तू जहां जहां
मैं वहाँ वहाँ
माहिया तेरी कसम
हाय जीने नहीं जीने
मुझे तेरे बिना हाय
तेरे बिना जीने भी है क्या जीने
तेरे लिए ही मैं तोह
जहां में आयी
जन्मों से हम यूं ही मिलते आये
हम दोनों हैं एक टन के दो साये
छोडके तेरे प्यार का दामन
जाना और कहाँ है
जीने नहीं मुझे तेरे बिना
है तेरे बिना
जीने भी है क्या जीने
माहिया तेरी कसम
हाय जीने नहीं जीने
मुझे तेरे बिना हाय
तेरे बिना जीने भी है क्या जीने
आँखों में मेरी सुरत बसी हैं तेरी
आँचल से तेरे किस्मत बाँधी हैं मेरी
साँसों में मेरी चाहत बसी हैं तेरी
चाहत से तेरी दुनिया हँसि हैं मेरी
तेरे प्यार के रंग में डूबे
मेरे दोनों जहां हाय
तेरे बिना जीने भी हैं क्या जीने
तेरे बिना जीने भी हैं क्या जीने
तू ही मेरा दिल तू ही मेरी जान
तू जहां जहां
मैं वहाँ वहाँ
तू ही मेरा दिल तू ही मेरी जान
तू जहां जहां
मैं वहाँ वहाँ
माहिया साथिया तेरी कसम
हाय जीने नहीं जीने मुझे तेरे बिना
हाय जीने नहीं जीने मुझे तेरे बिना.
Lyrics in English
Maahiya teri kasam
Haay jeene nahin jeene
Mujhe tere bina
Haay jeene nahin jeene
Mujhe tere bina
Saathiya tere hai hum
Haay tere bina jeene
Bhi hai kya jeene
Haay tere bina jeene
Bhi hai kya jeene
Tu hi mera dil, tu hi meri jaan
Tu jahaan jahaan
Main wahaan wahaan
Tu hi mera dil, tu hi meri jaan
Tu jahaan jahaan
Main wahaan wahaan
Maahiya teri kasam
Haay jeene nahin jeene
Mujhe tere bina haay
Tere bina jeene bhi hai kya jeene
Tere liye hi main toh
Jahaan mein aayi, tujhase mili
Janmon se hum yuun hi milate aaye,
Hum dono hain ek tan ke do saaye
Chhodake tere pyaar ka daaman,
Jaana aur kahaan haay
Jeene nahin mujhe tere bina,
Haay tere bina
Jeene bhi hai kya jeene
Maahiya teri kasam
Haay jeene nahin jeene
Mujhe tere bina haay
Tere bina jeene bhi hai kya jeene
Aankhon mein meri surat basi hain teri
Aanchal se tere kismat bandhi hain meri
Saanson mein meri chaahat basi hain teri
Chaahat se teri duniya hansi hain meri
Tere pyaar ke rang mein dube,
Mere dono jahaan haay
Tere bina jeene bhi hain kya jeene
Tere bina jeene bhi hain kya jeene
Tu hi mera dil, tu hi meri jaan
Tu jahaan jahaan
Main wahaan wahaan
Tu hi mera dil, tu hi meri jaan
Tu jahaan jahaan
Main wahaan wahaan
Maahiya saathiya teri kasam
Haay jeene nahin jeene mujhe tere bina
Haay jeene nahin jeene mujhe tere bina.