Drama

Main Idhar Majboor Hoon (For Ladies Only)

By  | 

Movie: For Ladies Only
Release: 1951
Featuring Actors: Kuldip Kaur, Rupa Verman, Kamal Mehra
Music Director: Vinod
Lyrics: Kaifi Azmi
Singers:  Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

मैं इधर मजबूर हूँ
और तू उधर मजबूर है
देखना ये है के अब
देखना ये है के अब
किस्मत को क्या मंजूर है
देखना ये है के अब
किस्मत को क्या मंजूर है ऐ

छुप न जाए बाडालों
में चाँद का मुखड़ा कहीं
बन न जाए प्यार की
पहली ख़ुशी दुखड़ा कहीं
यूं तो दिल को तोडना ही
प्यार का दस्तूर है
देखना ये है के अब
किस्मत को क्या मंजूर है ऐ

रो रही हैं आरज़ुएँ
रो रही हैं आरज़ुएँ
मुस्कुराऊँ किस तरह
बीच में दीवार है
नज़रें मिलाउन किस तरह
पास रह कर भी तू है
मुझसे कितना दूर है
देखना ये है के अब
किस्मत को क्या मंजूर है ऐ

बंद कर दे कौन खिड़की
क्यों मेरी फ़रियाद पे
ग़म के शोले उठ रहे हैं
एक जलती याद के
दिल मेरा इस बेकसी के
बोझ से अब चूर है
देखना ये है के अब
किस्मत को क्या मंजूर है ऐ ऐ ऐ.


Lyrics in English

Main idhar majboor hoon
Aur tu udhar majboor hai
Dekhna ye hai ke ab
Dekhna ye hai ke ab
Kismat ko kya manzoor hai
Dekhna ye hai ke ab
Kismat ko kya manzoor hai ae

Chhup na jaaye baadaalon
Mein chaand ka mukhda kahin
Ban na jaaye pyaar ki
Pehli khushi dukhda kahin
Yoon to dil ko todna hi
Pyaar ka dastoor hai
Dekhna ye hai ke ab
Kismat ko kya manzoor hai ae

Ro rahi hain aarzuen
Ro rahi hain aarzuen
Muskuraaun kis tarah
Beech mein deewaar hai
Nazren milaaun kis tarah
Paas reh kar bhi tu haay
Mujhse kitna door hai
Dekhna ye hai ke ab
Kismat ko kya manzoor hai ae

Band kar de kaun khidki
Kyun meri fariyaad pe
Gham ke shole uthh rahe hain
Ek jalti yaad ke
Dil mera is bekasi ke
Bojh se ab choor hai
Dekhna ye hai ke ab
Kismat ko kya manzoor hai ae ae ae.

Leave a Reply

Share via