Drama

Maine Pahchan Liya (Faisla)

By  | 

Movie: Faisla
Release: 1947
Featuring Actors: Kanan Devi
Music Director: Anupam Ghatak
Lyrics: Mahendra Pran
Singer: Kalyani Das, Hemanta Mukherjee
Trivia:

Lyrics in Hindi

मैंने पहचान लिया
तुमने पुकारा है मुझे
तुमने पुकारा है मुझे
आँखों आँखों में किया
आँखों आँखों में किया
तुमने इशारा है मुझे
हा हा इशारा है मुझे

चु के फूलों को जो बहते है
हवा के झोंके
चु के फूलों को जो बहते है
हवा के झोंके
उन्हें चुपके चुपके चुपके
उन्हें चुपके भी तो
तुम्ही ने दुलारा है मुझे
हा हा दुलारा है मुझे
खुब बा खुद राह मुझे
खुब बा खुद राह मुझे
मिलती चली जाती है
तुमने भूले हुए
तुमने भूले हुए रिश्ते पे
सभाला है मुझे
हा हा सभाला है मुझे

आज आँखों में है
चाय हुई ये मस्ती क्यों
आज आँखों में है
चाय हुई ये मस्ती क्यों
सच तो ये है के नशे
सच तो ये है के नशे
एक तुम्हारा है मुझे
एक तुम्हारा है मुझे

राह मंजिल में कही
राह मंजिल में कही
डूब न जाए कश्ती
मैं समझ लुंगी जहा
मैं समझ लुंगी जहा
तुम हो किनारा है वह.


Lyrics in English

Maine pahchan liya
Tumne pukara hai mujhe
Tumne pukara hai mujhe
Aankho aankho mein kiya
Aankho aankho mein kiya
Tumne ishara hai mujhe
Ha ha ishara hai mujhe

Chu ke phoolo ko jo bahte hai
Hawa ke jhoke
Chu ke phoolo ko jo bahte hai
Hawa ke jhoke
Unhe chupke chupke chupke
Unhe chupke bhi to
Tumhi ne dulara hai mujhe
Ha ha dulara hai mujhe
Khub ba khud rah mujhe
Khub ba khud rah mujhe
Milti chali jati hai
Tumne bhule hue
Tumne bhule hue rashte pe
Sabhala hai mujhe
Ha ha sabhala hai mujhe

Aaj aankho mein hai
Chai hui ye masti kyun
Aaj aankho mein hai
Chai hui ye masti kyun
Sach to ye hai ke nasha
Sach to ye hai ke nasha
Ek tumhara hai mujhe
Ek tumhara hai mujhe

Rah manzil mein kahi
Rah manzil mein kahi
Dub na jaye kashti
Main samjh lungi jaha
Main samjh lungi jaha
Tum ho kinara hai waha.

Leave a Reply