Drama

Mandve Tale Garib Ke (Geet Gaaya Pattharonne)

By  | 

Movie: Geet Gaaya Pattharonne
Release: 1964
Featuring Actors: Jeetendra, Rajshree
Music Director: Ramlal Heerapanna
Lyrics: Hasrat Jaipuri
Singer: C. H. Atma
Trivia:

Lyrics in Hindi

हो साथ अगर पहलू मे इक मास्ते शबाब
इक जाम हो और हाथ मे शेरों की क़िताब
इक साज़ हो और साज़ पे गाती हो हसीना
बन जाए ये वीराना बहारो का जवाब
बन जाए ये वीराना बहारो का जवाब

मादवे तले गरीब के, दो फूल खिल रहे हैं
मादवे तले गरीब के, दो फूल खिल रहे हैं
आई रात तू ना जाना, आई चाँद तू ना जाना
ये नौबहार, चुपके से देखो
नज़रे ना तुम लगना
मादवे तले गरीब के, दो फूल खिल रहे हैं
मौसमे इश्क़ हैं, ज़रा होश सम्भाल
हासिल तुझे महबूब हैं, अरमान निकाल
कुछ बात तो कराले, नहीं कल की खबर
क्या हैं गेमी दुनिया, इसे खाक़ मे दाल
क्या हैं गेमी दुनिया, इसे खाक़ मे दाल
मादवे तले गरीब के, दो फूल खिल रहे हैं
मादवे तले गरीब के, दो फूल खिल रहे हैं
आई रात तू ना जाना, आई चाँद तू ना जाना
ये नौबहार, चुपके से देखो
नज़रे ना तुम लगना
मादवे तले गरीब के, दो फूल खिल रहे हैं
मादवे तले गरीब के, दो फूल खिल रहे हैं.


Lyrics in English

Ho saath agar pahalu me ik maste shabaab
Ik jaam ho aur haath me shero ki qitaab
Ik saaz ho aur saaz pe gaati ho hasinaa
Ban jaae ye viraanaa bahaaro kaa javaab
Ban jaae ye viraanaa bahaaro kaa javaab

Madave tale garib ke, do phul khil rahe hai
Madave tale garib ke, do phul khil rahe hai
Ai raat tu na jaanaa, ai chaand tu na jaanaa
Ye naubahaar, chupake se dekho
Nazare na tum lagana
Madave tale garib ke, do phul khil rahe hai

Mausame ishq hai, zaraa hosh sambhaal
Haasil tujhe mahabub hai, armaan nikaal
Kuchh baat to karale, nahi kal ki khabar
Kyaa hai game duniyaa, ise khaaq me daal
Kyaa hai game duniyaa, ise khaaq me daal
Madave tale garib ke, do phul khil rahe hai
Madave tale garib ke, do phul khil rahe hai
Ai raat tu na jaanaa, ai chaand tu na jaanaa
Ye naubahaar, chupake se dekho
Nazare na tum lagana
Madave tale garib ke, do phul khil rahe hai
Madave tale garib ke, do phul khil rahe hai.

Leave a Reply