Manzil Ki Dhoon Mein (Anokhi Ada)

Movie: Anokhi Ada
Release:  1948
Featuring Actors: Naseem Banu, Surendra
Music Directors: Naushad Ali
Lyrics: Shakeel Badayuni.
Singers: Mukesh
Trivia:

Lyrics in Hindi

मंज़िल की धून में
झूमते गाते चले चलो
मंज़िल की धून में
झूमते गाते चले चलो
बिछड़े हुए दिलो को
मिलाते चलो चलो
हाँ मिलाते चलो चलो

दो दिन की ज़िन्दगी में
कोई क्यों उठाये ग़म
कोई क्यों उठाये ग़म
दो दिन की ज़िन्दगी में
कोई क्यों उठाये ग़म
कोई क्यों उठाये ग़म

नग्मे ख़ुशी के सब को
सुनाते चले चलो
नग्मे ख़ुशी के सब को
सुनाते चले चलो
बिछड़े हुए दिलो को
मिलाते चलो चलो
हाँ मिलाते चलो चलो

इंसानियत तो प्यार
मोहब्बत का नाम है
मोहब्बत का नाम है

इंसानियत तो प्यार
मोहब्बत का नाम है
मोहब्बत का नाम है

इंसानियत की शान
बढाते चलो चलो
इंसानियत की शान
बढाते चलो चलो

बिछड़े हुए दिलो को
मिलाते चलो चलो
हाँ मिलाते चलो चलो

आज़ाद ज़िन्दगी है तो
बर्बाद क्यों रहे
बर्बाद क्यों रहे

आज़ाद ज़िन्दगी है तो
बर्बाद क्यों रहे
बर्बाद क्यों रहे

बर्बादियों से दिल को
बचाते चले चलो
बर्बादियों से दिल को
बचाते चले चलो

बिछड़े हुए दिलो को
मिलाते चलो चलो
हाँ मिलाते चलो चलो

मंज़िल की धून में
झूमते गाते चले चलो
बिछड़े हुए दिलो को
मिलाते चलो चलो
हाँ मिलाते चलो चलो.

Lyrics in English

Manzil ki dhoon mein
Jhoomate gaate chale chalo
Manzil ki dhoon mein
Jhoomate gaate chale chalo
Bichhade hue dilo ko
Milaate chalo chalo
Haan milaate chalo chalo

Do din ki zindagi mein
Koi kyun uthaaye gham
Koi kyun uthaaye gham
Do din ki zindagi mein
Koi kyun uthaaye gham
Koi kyun uthaaye gham

Nagme khushi ke sab ko
Sunaate chale chalo
Nagme khushi ke sab ko
Sunaate chale chalo
Bichhade hue dilo ko
Milaate chalo chalo
Haan milaate chalo chalo

Insaaniyat to pyaar
Mohabbat kaa naam hai
Mohabbat kaa naam hai

Insaaniyat to pyaar
Mohabbat kaa naam hai
Mohabbat kaa naam hai

Insaaniyat ki shaan
Badhaate chalo chalo
Insaaniyat ki shaan
Badhaate chalo chalo

Bichhade hue dilo ko
Milaate chalo chalo
Haan milaate chalo chalo

Aazaad zindagi hai to
Barbaad kyun rahe
Barbaad kyun rahe

Aazaad zindagi hai to
Barbaad kyun rahe
Barbaad kyun rahe

Barbaadiyo se dil ko
Bachaate chale chalo
Barbaadiyo se dil ko
Bachaate chale chalo

Bichhade hue dilo ko
Milaate chalo chalo
Haan milaate chalo chalo

Manzil ki dhoon mein
Jhoomate gaate chale chalo
Bichhade hue dilo ko
Milaate chalo chalo
Haan milaate chalo chalo.