Dance

Mashallah (Ek Tha Tiger)

By  | 

Movie: Ek Tha Tiger
Release: 2012
Featuring Actors: Salman Khan, Katrina Kaif
Music Director: Sajid Ali, Wajid Ali
Lyrics: Kausar Munir
Singer:  Shreya Ghoshal, Wajid Ali
Trivia:

Lyrics in Hindi

माशाल्लाह माशाल्लाह वह होओ हो
माशाल्लाह माशाल्लाह
चेहरा है मशा’अल्लाह
नैनो पे नैनो का
पहरा है माशाल्लाह
तुझको चुराया है
पाया है ये जहां

माशाल्लाह माशाल्लाह
चेहरा है मशा’अल्लाह
नैनो पे नैनो का
पहरा है माशाल्लाह
तुझको चुराया है
पाया है ये जहां

ओ हबीबी मशाल्लाह
अंतशकला अज़ीमुल्लाह
ओ हबीबी मशाल्लाह
यशोक आइनि मिलिऐ है
ओ हबीबी मशाल्लाह
रूप ज़बरबत गणिनी
पडवाणिनी पडवाणिनी
पडवाणिनी ताईहो

जलता है जल जाए
जलता है जल जाए
पिघल जाए ज़माना
मैं तुझसे तू मुझसे
बस इतना फ़साना
तेरी यारियाँ दिल
दरियाँ सुन जानियाँ
मिली मिला मुझे मिलना

माशाल्लाह माशाल्लाह
माशाल्लाह माशाल्लाह
चेहरा है मशा’अल्लाह
नैनो पे नैनो का
पहरा है माशाल्लाह
तुझको चुराया है
पाया है ये जहां
माशाल्लाह माशाल्लाह

शोलों में शर्करा है
अरे! शोलों में शर्करा है
तारों में सितारा
कुदरत में फुर्सत से
बनाया मेरा यारा
तेरी चाहतें
मेरी राहटें
हैं इबादतें तू मिला
मिली मुझे खुदाई

माशाल्लाह माशाल्लाह वह होओ हो
माशाल्लाह माशाल्लाह
चेहरा है मशा’अल्लाह
नैनो पे नैनो का
पहरा है माशाल्लाह
तुझको चुराया है
पाया है ये जहां

ओ हबीबी मशाल्लाह
अंतशकला अज़ीमुल्लाह
ओ हबीबी मशाल्लाह
यशोक आइनि मिलिऐ है
ओ हबीबी मशाल्लाह
रूप ज़बरबत गणिनी
पडवाणिनी पडवाणिनी
पडवाणिनी ताईहो
ओ हबीबी मशाल्लाह
अंतशकला अज़ीमुल्लाह.


Lyrics in English

Mashallah maashallah woh hoo ho
Mashallah maashallah
Chehra hai masha’allah
Naino pe naino ka
Pehra hai mashallah
Tujhko churaya hai
Paaya hai ye jahaan

Mashallah maashallah
Chehra hai masha’allah
Naino pe naino ka
Pehra hai mashallah
Tujhko churaya hai
Paaya hai ye jahaan

O habibi mashallah
Antashaqla azimullah
O habibi mashallah
Yashauq aaini miliaai hai
O habibi mashallah
Roop zabarbat ganini
Padvanini padvanini
Padvanini taaiho

Jalta hai jal jaaye
Jalta hai jal jaaye
Pighal jaaye zamaana
Main tujhse tu mujhse
Bas itna fasaana
Teri yaariyan dil
Dariyaan sun jaaniyan
Mili mila mujhe milana

Mashallah maashallah
Mashallah maashallah
Chehra hai masha’allah
Naino pe naino ka
Pehra hai mashallah
Tujhko churaya hai
Paaya hai ye jahaan
Mashallah maashallah

Sholon mein sharara hai
Arey! Sholon mein sharara hai
Taaron mein sitaara
Kudrat me fursat se
Banaya mera yaara
Teri chaahatein
Meri raahatein
Hain ibaadatein tu mila
Mili mujhe khudaai

Mashallah maashallah woh hoo ho
Mashallah maashallah
Chehra hai masha’allah
Naino pe naino ka
Pehra hai mashallah
Tujhko churaya hai
Paaya hai ye jahaan

O habibi mashallah
Antashaqla azimullah
O habibi mashallah
Yashauq aaini miliaai hai
O habibi mashallah
Roop zabarbat ganini
Padvanini padvanini
Padvanini taaiho
O habibi mashallah
Antashaqla azimullah.

Leave a Reply