Drama
Mat Maro Shyam Pichkari (Durgesh Nandini)
Movie: Durgesh Nandini
Release: 1956
Featuring Actors: Pradeep Kumar, Ajit, Nalini Jaywant
Music Director: Hemanta Kumar
Lyrics: Rajendra Krishan
Singer: Lata Mangeshkar
Trivia:
Lyrics in Hindi
मत मारो श्याम पिचकारी
मत मारो श्याम पिचकारी
मेरी भीगी चुनरिया साड़ी रे
मत मारो श्याम पिचकारी
मेरी भीगी चुनरिया साड़ी रे
मत मारो श्याम पिचकारी
नाजुक तन मोरा
रंग न डारो शामा
अंग-अंग मोरा फड़के
रंग पड़े जो मोरे
गोर बदन पर
रूप की ज्वाला भड़की
किट जाऊं मैं लाज की मारी रे
मत मारो श्याम पिचकारी
मेरी भीगी चुनरिया साड़ी रे
मत मारो श्याम पिचकारी
काह करुं कान्हा
रूप है बैरी मेरा
रंग पड़े छिल जाए
देखे यह जग मोहे
तिरछी नजरिया से
मोरा जिया घबराये
किट जाऊं मैं लाज की मारी रे
मत मारो श्याम पिचकारी
मेरी भीगी चुनरिया साड़ी रे
मत मारो श्याम पिचकारी
मत मारो श्याम पिचकारी.
Lyrics in English
Mat maro shyam pichakari
Mat maro shyam pichakari
Mori bhigi chunariya saari re
Mat maro shyam pichakari
Mori bhigi chunariya saari re
Mat maro shyam pichakari
Naajuk tan mora
Rang na daaro shama
Ang-ang mora phadake
Rang pade jo more
Gore badan par
Roop ki jwala bhadake
Kit jaaun main laaj ki maari re
Mat maro shyam pichakari
Mori bhigi chunariya saari re
Mat maro shyam pichakari
Kaah karun kaanha
Roop hai bairi mera
Rang pade chhil jaaye
Dekhe yeh jag mohe
Tirachhi najariya se
Mora jiya ghabaraye
Kit jaaun main laaj ki maari re
Mat maro shyam pichakari
Mori bhigi chunariya saari re
Mat maro shyam pichakari
Mat maro shyam pichakari.
