Eighties(1980-89)

Mera Pyar Rahe Zinda (Aap To Aise Na The)

By  | 

Movie: Aap To Aise Na The
Release:  1980
Featuring Actors: Raj Babbar, Ranjeeta Kaur
Music Directors: Usha Khanna
Lyrics: Muqtida Hasan Nida Fazli
Singers: Asha Bhosle
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरा यार रहे ज़िंदा
मेरा प्यार रहे ज़िंदा
बेवफा मुझे कहलाने
दो हो जाने दो शरमिंदा
मेरा यार रहे ज़िंदा
मेरा प्यार रहे ज़िंदा
बेवफा मुझे कहलाने
दो हो जाने दो शरमिंदा
तू आ तू आए तू आ भी जा
कसम निभा तू आ तू आ
की देखती है
ज़िन्दगी तेरा ही रास्ता
तू आ तू आए तू आ भी जा
कसम निभा तू आ तू आ
की देखती है
ज़िन्दगी तेरा ही रास्ता

अपने यार की खातिर मैं
कुछ भी कर सकती हूँ
अपने प्यार की खातिर
जीते जी मर सकती हूँ
दिल तोड़के अपना मैं
दिल तोड़के अपना मैं
वादों से मुकर सकती हूँ
मेरा यार रहे ज़िंदा
मेरा प्यार रहे ज़िंदा
बेवफा मुझे कहलाने
दो हो जाने दो शरमिंदा

हम खड़े हैं
तेरी राहों में हम
खड़े हैं तेरी राहों में
आ जा रे आ जा रे आ जा रे आ जा रे आ
प्यार की बाहों में आ
औरों से लेना क्या तुझसे
हमें है वास्ता
तू आ तू आए तू आ भी जा
कसम निभा तू आ तू आ
की देखती है
ज़िन्दगी तेरा ही रास्ता
तू आ तू आए तू आ भी जा
कसम निभा तू आ तू आ
की देखती है
ज़िन्दगी तेरा ही रास्ता

महबूब सलामत हो
मैं नाकामी सह लूंगी
बन जाउंगी हरजाई
मैं बदनामी सह लूंगी
तुझ पे न आंच आये
तुझ पे न आंच आये
अंगारों पे रह लूंगी
मेरा यार रहे ज़िंदा
मेरा प्यार रहे ज़िंदा
बेवफा मुझे कहलाने
दो हो जाने दो शरमिंदा
तू आ तू आए तू आ भी जा
कसम निभा तू आ तू आ
की देखती है
ज़िन्दगी तेरा ही रास्ता
तू आ तू आए तू आ भी जा
कसम निभा तू आ तू आ
की देखती है
ज़िन्दगी तेरा ही रास्ता.


Lyrics in English

Mera yaar rahe zinda
mera pyaar rahe zinda
Bewafa mujhe kehlane
do ho jaane do sharaminda
Mera yaar rahe zinda
mera pyaar rahe zinda
Bewafa mujhe kehlane
do ho jaane do sharaminda
Tu aa tu aaa tu aa bhi ja
kasam nibha tu aa tu aa
Ki dekhati hai
zindagi tera hi raasta
Tu aa tu aaa tu aa bhi ja
kasam nibha tu aa tu aa
Ki dekhati hai
zindagi tera hi raasta

Apane yaar ki khaatir main
kuch bhi kar sakati hun
Apane pyaar ki khaatir
jite ji mar sakati hun
Dil todake apana main
Dil todake apana main
waadon se mukar sakati hun
Mera yaar rahe zinda
mera pyaar rahe zinda
Bewafa mujhe kehlane
do ho jaane do sharaminda

Ham khade hain
teri raahon men ham
khade hain teri raahon mein
Aa ja re aa ja re aa ja re aa ja re aa
Pyaar ki baahon mein aa
Auron se lena kyaa tujhase
hamein hai waastaa
Tu aa tu aaa tu aa bhi ja
kasam nibha tu aa tu aa
Ki dekhati hai
zindagi tera hi raasta
Tu aa tu aaa tu aa bhi ja
kasam nibha tu aa tu aa
Ki dekhati hai
zindagi tera hi raasta

Mahabub salaamat ho
main naakaami sah lungi
Ban jaaungi harajaayi
main badanaami sah lungi
Tujh pe na aanch aaye
Tujh pe na aanch aaye
angaaron pe rah lungi
Mera yaar rahe zinda
mera pyaar rahe zinda
Bewafa mujhe kehlane
do ho jaane do sharaminda
Tu aa tu aaa tu aa bhi ja
kasam nibha tu aa tu aa
Ki dekhati hai
zindagi tera hi raasta
Tu aa tu aaa tu aa bhi ja
kasam nibha tu aa tu aa
Ki dekhati hai
zindagi tera hi raasta.

Leave a Reply