Mere Ghoonghat Mein (Anmol Ratan)

Movie: Anmol Ratan
Release:  1950
Featuring Actors: Karan Dewan, Meena Kumari
Music Directors: Vinod
Lyrics: D. N. Madhok
Singers: Lata Mangeshkar
Trivia:

Lyrics in Hindi

कक्ष मेरे घूंघट
में दो नैन पुकारे
पिया पिया दिन रेन
हो मेरे घूंघट
में दो नैन पुकारे
पिया पिया दिन रेन
हो बेदर्दी आजा रे
बेदर्दी आजा रे
नैना देख दुहाई
दुहाई रे नैना देख दुहाई
मेरे घूंघट
में दो नैन पुकारे
पिया पिया दिन रेन

रत पडे सब जग सोये
विरहन को नींद न जाये
रत पडे सब जग सोये
विरहन को नींद न जाये
तारो की झुर्मठ में
चंदा हसि उड़ाये
तारो की झुर्मठ में
चंदा हसि उड़ाये
दूर देश के वासी तोहे
जरा लाज न आई
लाज न आई रे
नैना देख दुहाई
मेरे घूंघट
में दो नैन पुकारे
पिया पिया दिन रेन
हो बेदर्दी आजा रे
बेदर्दी आजा रे
नैना देख दुहाई
दुहाई रे नैना देख दुहाई

ा मैं तेरे
दिल में भर दू
अपने दिल की हाय
ा मैं तेरे
दिल में भर दू
अपने दिल की हाय
फिर तू जान सकेगा
क्या है पीर पराई
फिर तू जान सकेगा
क्या है पीर पराई
ो देदे जी के प्यार में
मैंने यही उम्र गावै
उम्र गावै रे
नैना देख दुहाई
मेरे घूंघट
में दो नैन पुकारे
पिया पिया दिन रेन
हो बेदर्दी आजा रे
बेदर्दी आजा रे
नैना देख दुहाई
दुहाई रे नैना देख दुहाई.

Lyrics in English

 mere ghoonghat
Mein do nain pukare
Piya piya din rain
Ho mere ghoonghat
Mein do nain pukare
Piya piya din rain
Ho bedardi aaja re
Bedardi aaja re
Naina dekh duhai
Duhai re naina dekh duhai
Mere ghoonghat
Mein do nain pukare
Piya piya din rain

Rat pade sab jag soye
Virhan ko neend na jaye
Rat pade sab jag soye
Virhan ko neend na jaye
Taro ki jhurmath mein
Chanda hasi udaye
Taro ki jhurmath mein
Chanda hasi udaye
Dur desh ke wasi tohe
Jara laz na aayi
Laz na aayi re
Naina dekh duhai
Mere ghoonghat
Mein do nain pukare
Piya piya din rain
Ho bedardi aaja re
Bedardi aaja re
Naina dekh duhai
Duhai re naina dekh duhai

Aa main tere
Dil mein bhar du
Apne dil ki haye
Aa main tere
Dil mein bhar du
Apne dil ki haye
Phir tu jan sakega
Kya hai peer parayi
Phir tu jan sakega
Kya hai peer parayi
O dede ji ke pyar mein
Maine yuhi umar gawai
Umar gawai re
Naina dekh duhai
Mere ghoonghat
Mein do nain pukare
Piya piya din rain
Ho bedardi aaja re
Bedardi aaja re
Naina dekh duhai
Duhai re naina dekh duhai