Drama

Mere Khwabon Mein Khayalon Mein (Honeymoon)

By  | 

Movie: Honeymoon
Release: 1960
Featuring Actors: Manoj Kumar, Sayeeda Khan, Vijaya Choudhury
Music Director: Salil Chowdhury
Lyrics: Shailendra
Singer: Lata Mangeshkar, Mukesh 
Trivia:

Lyrics in Hindi

मेरे ख्वाबों में
ख्यालों में छुपे
एक दिन मीत मेरे मेरी गली
आप चले आयेंगे
कभी तो होगी बहारों की नज़र
आएगी ऐसी लहर आरज़ू के
फूल मुस्कुरायेंगे
मेरे ख्वाबों में
ख्यालों में

हा आ हा हा हा हा हा आ
मैं उनकी रंग भरी याद लिए
खो सा गया
उनका हर ज़िक्र मेरा
एक नया गीत बना
मेरे गीतों के मचलते हुए स्वर
उनके आँगन में उतर
उनको मेरे पास खींच लाएंगे
मेरे ख्वाबों में
ख्यालों में

हा आ हा हा हा हा हा हा
हिरन की बन रही है
चाल ये मदहोश नज़र
वो मेरे पास हैं दुनिया की
नहीं मुझको खबर
दूर दुनिया से ज़माने से परे
चाँद तारों के तले हम भी
एक आशियाँ बनायेंगे
मेरे ख्वाबों में ख्यालों में

हा आ हा आ हा आ हा आ
यकीन है मुझको मेरा
प्यार न रूठेगा कभी
साज़ इ दिल का कोई भी
तार न टूटेगा कभी
दिल के इस तार की झंकार के संग
बढ़ते बढ़ते ये कदम मंज़िलों को
खुद ही पहुँच जायेंगे
मेरे ख्वाबों में
ख्यालों में छुपे
एक दिन मीत मेरे मेरी गली
आप चले आयेंगे
मेरे ख्वाबों में
ख्यालों में.


Lyrics in English

Mere khwabon mein
Khayalon mein chhupe
Ek din meet mere meri gali
Aap chale aayenge
Kabhi to hogi bahaaron ki nazar
Aayegi aisi lahar aarzoo ke
Phool muskuraayenge
Mere khwabon mein
Khayalon mein

Ha aa ha aaa ha aaa ha aa
Main unki rang bhari yaad liye
Kho saa gaya
Unkaa har zikr meraa
Ek nayaa geet banaa
Mere geeton ke machalte huye swar
Unke aangan mein utar
Unko mere paas kheench laayenge
Mere khwabon mein
Khayalon mein

Ha aa ha aaa ha aa ha aaa
Hiran ki ban rahi hai
Chaal ye madhosh nazar
Wo mere paas hain duniya ki
Nahin mujhko khabar
Door duniyaa se zamaane se pare
Chaand taaron ke tale ham bhi
Ek aashiyaan banaayenge
Mere khwabon mein khayalon mein

Ha aa ha aa ha aa ha aa
Yakeen hai mujhko mera
Pyaar na roothegaa kabhi
Saaz e dil ka koyi bhi
Taar na tootega kabhi
Dil ke is taar ki jhankaar ke sang
Badhte badhte ye kadam manzilon ko
Khud hi pahunch jaayenge
Mere khwabon mein
Khayalon mein chhupe
Ek din meet mere meri gali
Aap chale aayenge
Mere khwabon mein
Khayalon mein.

Leave a Reply

Share via