Drama
Mere Sukh Dukh Ka Sansar (Fareb)
Movie: Fareb
Release: 1953
Featuring Actors: Kishore Kumar, Shakuntala Paranjpye
Music Director: Anil Krishna Biswas
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singer: Kishore Kumar
Trivia:
Lyrics in Hindi
मेरे सुख दुःख का संसार
तेरे दो नयनन में
मेरे सुख दुःख का संसार
तेरे दो नयनन में
इकरार कभी इंकार
इकरार कभी इंकार
तेरे दो नयनन में
दो नयनन में
सुख दुःख का संसार
तेरे दो नयनन में
कोई सीखे इनसे सितम ढाना
हो सितम ढाना
कोई सीखे कोई सीखे इनसे सितम ढाना
झुक झुक के कुछ कुछ फरमाणा
फिर ुथक कर साफ मुकर जाना
झुक झुक के
झुक झुक के कुछ कुछ फरमाणा
फिर ुथक कर साफ मुकर जाना
कभी प्यार कभी तकरार
इकरार कभी इंकार टी
अरे दो नयनन में
दो नयनन में
सुख दुःख का संसार
तेरे दो नयनन में
यही दोस्त यही दुसमन जैसे
हो दुसमन जैसे
यही दोस्त यही दोस्त
यही दुसमन जैसे
पल ने काटे की चुभन जैसे
पल में खिल जाये चमन जैसे
पल में खिल जाये चमन जैसे
कभी हार कभी गुलज़ार
तेरे दो नयनन में
मेरे सुख दुःख का संसार
तेरे दो नयनन में.
Lyrics in English
Mere sukh dukh ka sansar
Tere do naynan mein
Mere sukh dukh ka sansar
Tere do naynan mein
Ikrar kabhi inkar
Ikrar kabhi inkar
Tere do naynan mein
Do naynan mein
Sukh dukh ka sansar
Tere do naynan mein
Koi sikhe inse sitam dhana
Ho sitam dhana
Koi sikhe koi sikhe inse sitam dhana
Jhuk jhuk ke kuch kuch farmana
Fir uthk kar saf mukar jana
Jhuk jhuk ke
Jhuk jhuk ke kuch kuch farmana
Fir uthk kar saf mukar jana
Kabhi pyar kabhi takrar
Ikrar kabhi inkar t
Ere do naynan mein
Do naynan mein
Sukh dukh ka sansar
Tere do naynan mein
Yahi dost yahi dusman jaise
Ho dusman jaise
Yahi dost yahi dost
Yahi dusman jaise
Pal ne kate ki chubhan jaise
Pal me khil jaye chaman jaise
Pal me khil jaye chaman jaise
Kabhi har kabhi gulzar
Tere do naynan mein
Mere sukh dukh ka sansar
Tere do naynan mein.